SPEED DEMON
Justin Bieber
▶ 재생하면 가사가 따라가요.
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
I don't really need a reason to stall you, that's all you
아이 돈 리얼리 니더 리즌 투 스톨 유, 댓츠 올 유
널 따돌리는 데 딱히 이유 같은 건 필요 없어, 그게 다 너 때문이야
Don't pretend I got a reason to call you, it's not true
돈 프리텐드 아이 가러 리즌 투 콜 유, 잇츠 낫 트루
내가 너한테 전화할 이유라도 있는 척하지 마, 그런 거 없으니까
I only got a couple people to talk to and it's not you (yeah)
아이 온리 가러 커플 피플 투 톡 투 앤 잇츠 낫 유 (예)
내가 얘기할 사람은 몇 명뿐인데 넌 거기 없어 (그래)
And I don't even got the patience to argue
앤 아이 돈 이븐 갓 더 페이션스 투 아규
게다가 너랑 다툴 인내심도 없어
So, are you outta your mind?
쏘, 아 유 아우라 유어 마인드?
그러니까, 너 제정신이야?
I got a lot of reasons to fight
아이 가러 라러브 리즌스 투 파잇
싸울 이유야 차고 넘쳐
I got a lot of reasons to drive over you
아이 가러 라러브 리즌스 투 드라이보버 유
널 그냥 밟고 지나갈 이유도 많아
But I, I put my pride to the side
벗 아이, 아이 풋 마이 프라이드 투 더 사이드
근데 난, 자존심은 옆으로 치워뒀어
I put my, I put my, never stopped
아이 풋 마이, 아이 풋 마이, 네버 스탑트
난 멈춘 적 없어
Had to take a turn and turn it into somethin' that's new
해드 투 테이커 턴 앤 터니린투 썸띤 댓츠 뉴
방향을 틀어서 뭔가 새로운 걸로 만들어야 했어
Say you missed me, wasn't missing, is it clockin' to you?
세이 유 미스트 미, 워즌 미씽, 이짓 클라킨 투 유?
날 그리워했다고 하는데, 난 없던 게 아니거든, 이제 좀 감이 와?
Wait and see 'cause it's somethin' new and improved, yeah, yeah
웨이런 씨 코즈 잇츠 썸띤 뉴 앤 임프루브드, 예, 예
두고 봐, 더 새롭고 좋아진 거니까, 그래, 그래
Heat checkin', uh, heat checkin' these chickens, uh, yeah
힛 체킨, 어, 힛 체킨 디즈 치킨스, 어, 예
열 좀 식혀, 이 겁쟁이들 본때를 보여줘, 그래
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
앤 아이 고 스피드 레이씬, 스피드 레이씬 포 더 레코드, 어, 예
난 전속력으로 달려, 기록을 위해 질주하지, 그래
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
앤 아이 어치브 그레잇니스, 게린 베러 바이 더 세컨드, 어, 예
난 위대해지고 있어, 매 순간 더 나아져, 그래
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
앤 아이 고 스피드 레이씬, 위 에인 피니쉬드, 위 에인 피니쉬드 저슷 옛
난 질주하고 있어, 아직 안 끝났어, 아직 안 끝났다고
Don't stress, don't stress it, baby, uh
돈 스트레스, 돈 스트레씻 베이비, 어
스트레스받지 마, 신경 쓰지 마, 자기야
I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)
아이 킵 크리핀, 아이 킵 크리핀, 어 (음, 예)
난 계속 다가가, 슬금슬금 다가가 (음, 그래)
A speed demon, speed demon, uh
어 스피드 디먼, 스피드 디먼, 어
난 스피드광이야, 질주하는 악마
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
쏘 킵 드리민, 아이 캔트 씨 엠, 어
그러니 꿈이나 꿔, 난 걔네 보이지도 않아
A speed demon, speed demon, yeah
어 스피드 디먼, 스피드 디먼, 예
난 스피드광이야, 질주하는 악마, 그래
They try to say I'm outta my mind (mm-mm)
데이 트라이 투 세이 아임 아우라 마이 마인드 (음-음)
다들 내가 미쳤다고 하려 들어 (음음)
But now they singin' every line (of my mind)
벗 나우 데이 씽인 에브리 라인 (오브 마이 마인드)
근데 이제 내 가사 한 줄 한 줄 다 따라 불러 (내 머릿속을)
Uh, sing it
어, 씽 잇
어, 불러봐
I got a lot of mountains to climb (mm-mm)
아이 가러 라러브 마운튼스 투 클라임 (음-음)
넘어야 할 산이 아직 많아 (음음)
Had to leave some baggage behind (yeah)
해드 투 리브 썸 배기지 비하인드 (예)
짐 몇 개는 두고 와야 했어 (그래)
(Mm)
앤 데어즈 썸띤 댓츠 스트롱거 댄 미
(음)
And there's somethin' that's stronger than me
앤 데어즈 썸띤 댓츠 스트롱거 댄 미
나보다 더 강한 무언가가 있어
That's pavin' me a new lane and givin' me an energy
댓츠 페이빈 미 어 뉴 레인 앤 기빈 미 언 에너지
그게 새 길을 깔아주고 힘을 불어넣어줘
And there's somethin' in the way she made me certain I'm enough
앤 데어즈 썸띤 인 더 웨이 쉬 메이드 미 써튼 아임 이넙
그녀가 날 보는 그 눈빛에 난 내가 충분하다고 확신하게 됐어
Every day she put that lovin' on me
에브리 데이 쉬 풋 댓 러빈 온 미
매일같이 그녀는 내게 사랑을 쏟아부어
And all the people that been doubtin' on me
앤 올 더 피플 댓 빈 다우틴 온 미
그리고 날 의심하던 그 모든 사람들
They came to witness my redemption, now they up out my seat
데이 케임 투 윗니스 마이 리뎀션, 나우 데이 어파웃 마이 씻
내 부활을 보러 왔다가, 이제 다들 자리에서 일어났어
Got 'em clappin' their feet, uh
가럼 클래핀 데어 핏, 어
발까지 구르며 박수쳐, 어
Had to put my heart on my sleeve, uh, yeah
해드 투 풋 마이 하트 온 마이 슬리브, 어, 예
마음을 다 드러내야만 했어, 어, 그래
I said, "Heat checkin', heat checkin' these chickens", uh, yeah
아이 세드, "힛 체킨, 힛 체킨 디즈 치킨스", 어, 예
내가 말했지, "열 좀 식혀, 이 겁쟁이들 본때를 보여줘", 그래
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
앤 아이 고 스피드 레이씬, 스피드 레이씬 포 더 레코드, 어, 예
난 전속력으로 달려, 기록을 위해 질주하지, 그래
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
앤 아이 어치브 그레잇니스, 게린 베러 바이 더 세컨드, 어, 예
난 위대해지고 있어, 매 순간 더 나아져, 그래
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
앤 아이 고 스피드 레이씬, 위 에인 피니쉬드, 위 에인 피니쉬드 저슷 옛
난 질주하고 있어, 아직 안 끝났어, 아직 안 끝났다고
Don't stress, don't stress it baby, uh
돈 스트레스, 돈 스트레씻 베이비, 어
스트레스받지 마, 신경 쓰지 마, 자기야
Fast-forward until we find it (uh)
패스트 포워드 언틸 위 파인딧 (어)
찾을 때까지 빨리 감기 해 (어)
And press "stop", but then rewind it (uh)
앤 프레스 "스탑", 벗 덴 리와인딧 (어)
"정지"를 눌렀다가, 다시 되감아 (어)
In case you ever need a remindin'
인 케이스 유 에버 니더 리마인딘
혹시라도 다시 떠올려야 할 때를 대비해서
You better keeps gettin' better (uh)
유 베러 킵스 게린 베러 (어)
넌 계속 더 나아지는 게 좋을 거야 (어)
I won it by a million miles
아이 워닛 바이 어 밀리언 마일스
난 압도적인 차이로 이겼어
You already know what the time is (okay, yeah)
유 올레디 노 왓 더 타임 이즈 (오케이, 예)
지금이 어떤 때인지 넌 이미 알잖아 (오케이, 그래)
It's forever, forever, ever, I said, "Forever"
잇츠 포에버, 포에버, 에버, 아이 세드, "포에버"
영원히, 영원히, 영원토록, 내가 말했지, "영원히"
Heat checkin' (mm), heat checkin' these chickens, uh, yeah
힛 체킨 (음), 힛 체킨 디즈 치킨스, 어, 예
열 좀 식혀 (음), 이 겁쟁이들 본때를 보여줘, 그래
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
앤 아이 고 스피드 레이씬, 스피드 레이씬 포 더 레코드, 어, 예
난 전속력으로 달려, 기록을 위해 질주하지, 그래
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
앤 아이 어치브 그레잇니스, 게린 베러 바이 더 세컨드, 어, 예
난 위대해지고 있어, 매 순간 더 나아져, 그래
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
앤 아이 고 스피드 레이씬, 위 에인 피니쉬드, 위 에인 피니쉬드 저슷 옛
난 질주하고 있어, 아직 안 끝났어, 아직 안 끝났다고
Don't stress, don't stress it, baby, uh
돈 스트레스, 돈 스트레씻 베이비, 어
스트레스받지 마, 신경 쓰지 마, 자기야
I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)
아이 킵 크리핀, 아이 킵 크리핀, 어 (음, 예)
난 계속 다가가, 슬금슬금 다가가 (음, 그래)
A speed demon, speed demon, uh
어 스피드 디먼, 스피드 디먼, 어
난 스피드광이야, 질주하는 악마
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
쏘 킵 드리민, 아이 캔트 씨 엠, 어
그러니 꿈이나 꿔, 난 걔네 보이지도 않아
A speed demon, speed demon, uh
어 스피드 디먼, 스피드 디먼, 어
난 스피드광이야, 질주하는 악마
I keep creepin', I keep creepin', uh
아이 킵 크리핀, 아이 킵 크리핀, 어
난 계속 다가가, 슬금슬금 다가가
A speed demon, speed demon, uh
어 스피드 디먼, 스피드 디먼, 어
난 스피드광이야, 질주하는 악마
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
쏘 킵 드리민, 아이 캔트 씨 엠, 어
그러니 꿈이나 꿔, 난 걔네 보이지도 않아
A speed demon, speed demon
어 스피드 디먼, 스피드 디먼
난 스피드광이야, 질주하는 악마
