Better Me For You (Brown Eyes)
Max McNown
▶ 재생하면 가사가 따라가요.
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
Love was a game I played dealer's choice
러브 워저 게임 아이 플레이드 딜러스 초이스
사랑은 그냥 내키는 대로 하던 게임이었어
In the back of a bar all summer
인 더 배컵 어 바 올 썸머
여름 내내 술집 구석에서
Forgettin' names like background noise
포게린 네임즈 라익 백그라운드 노이즈
배경 소음처럼 이름들을 흘려보내며
In relationships, I wanted none of
인 릴레이션쉽스, 아이 워니드 너너브
진지한 관계 같은 건 바라지도 않았어
Went off the rails by fall
웬 오프 더 레일즈 바이 폴
가을쯤엔 완전히 엇나가 버렸어
Lord knows I needed savin'
로드 노우즈 아이 니딧 세이빈
정말이지 누가 날 구해줬어야 했어
Wore off the alcohol
워 오프 디 앨코홀
술기운이 다 가셨을 때
And you were there like an angel waitin'
앤 유 워 데어 라익 언 에인절 웨이린
넌 천사처럼 거기서 날 기다리고 있었어
I didn't know you'd have brown eyes
아이 디든 노우 유드 해브 브라운 아이즈
네 눈이 갈색일 줄은 몰랐어
Like to pray to Jesus spendin' Friday nights at home
라익 투 프레이 투 지저스 스펜딘 프라이데이 나잇 앳 홈
금요일 밤엔 집에서 예수님께 기도하는 그런 사람일 줄
Didn't know you'd be the strong kind
디든 노우 유드 비 더 스트롱 카인드
네가 그렇게 단단한 사람일 줄도 몰랐어
Deeper than a coal mine lovin' with a heart of gold
디퍼 댄 어 콜 마인 러빈 위더 하러브 골드
탄광보다 깊고, 황금 같은 마음으로 사랑하는
And you're everythin' that I'm not, everythin' that I want
앤 유아 에브리띵 댓 아임 낫, 에브리띵 댓 아이 원
넌 내게 없는 전부고, 내가 바라는 전부야
There's a God, n' baby you're proof
데어즈 어 갓, 앤 베이비 유아 프루프
신은 분명 있어, 네가 바로 그 증거야
In those brown eyes, I know that I got to find
인 도즈 브라운 아이즈, 아이 노우 댓 아이 가라 파인드
그 갈색 눈을 보면 알아, 난 찾아야 해
A better me for you
어 베러 미 포 유
너에게 어울리는 더 나은 나를
Made a livin' dippin' toes in the water
메이러 리빈 디핀 토우즈 인 더 워러
발끝만 살짝 담그듯 몸 사리며 살아왔어
Feelin' low with my walls up high
필린 로우 위드 마이 월즈 업 하이
마음의 벽은 높이 쌓고, 기분은 바닥인 채로
I was stayin' far away from the deep end
아이 워즈 스테인 파 어웨이 프롬 더 디펜드
깊은 곳엔 절대 발 들이지 않았어
A girl like you made a boy like me try
어 걸 라익 유 메이러 보이 라익 미 트라이
너 같은 여자가 나 같은 남자를 애쓰게 만들었어
Went off the rails that fall
웬 오프 더 레일즈 댓 폴
그 가을 완전히 엇나가 버렸어
Lord knows I needed savin'
로드 노우즈 아이 니딧 세이빈
정말이지 누가 날 구해줬어야 했어
Made me forget them all
메이드 미 포겟 뎀 올
넌 그 모든 걸 잊게 해줬어
And I didn't know you'd have brown eyes
앤 아이 디든 노우 유드 해브 브라운 아이즈
네 눈이 갈색일 줄은 몰랐어
Like to pray to Jesus spendin' Friday nights at home
라익 투 프레이 투 지저스 스펜딘 프라이데이 나잇 앳 홈
금요일 밤엔 집에서 예수님께 기도하는 그런 사람일 줄
Didn't know you'd be the strong kind
디든 노우 유드 비 더 스트롱 카인드
네가 그렇게 단단한 사람일 줄도 몰랐어
Deeper than a coal mine lovin' with a heart of gold
디퍼 댄 어 콜 마인 러빈 위더 하러브 골드
탄광보다 깊고, 황금 같은 마음으로 사랑하는
And you're everythin' that I'm not, everythin' that I want
앤 유아 에브리띵 댓 아임 낫, 에브리띵 댓 아이 원
넌 내게 없는 전부고, 내가 바라는 전부야
There's a God, n' baby you're proof
데어즈 어 갓, 앤 베이비 유아 프루프
신은 분명 있어, 네가 바로 그 증거야
In those brown eyes, I know that I got to find
인 도즈 브라운 아이즈, 아이 노우 댓 아이 가라 파인드
그 갈색 눈을 보면 알아, 난 찾아야 해
A better me for you (oh)
어 베러 미 포 유 (오)
너에게 어울리는 더 나은 나를 (oh)
A better me for you (oh)
어 베러 미 포 유 (오)
너에게 어울리는 더 나은 나를 (oh)
Don't worry about the miles that it takes
돈 워리 어바웃 더 마일즈 댓 잇 테익스
얼마나 먼 길이든 걱정하지 마
We can make every one of them worth all the drivin'
위 캔 메익 에브리 워넙 뎀 워쓰 올 더 드라이빈
그 모든 거리, 달릴 가치가 있게 만들 수 있어
I'll sin' your praises every way like the hymnals all say
아일 씽 유어 프레이지즈 에브리 웨이 라익 더 힘널즈 올 세이
찬송가 구절처럼, 어떻게든 널 노래하며 찬양할게
I could love you 'til the end of time and
아이 쿠드 러브 유 틸 디 엔덥 타임 앤
세상 끝날 때까지 널 사랑할 수 있어
I never knew you'd have brown eyes
아이 네버 뉴 유드 해브 브라운 아이즈
네 눈이 갈색일 줄은 정말 몰랐어
Liked to pray to Jesus, spendin' Friday nights at home
라익 투 프레이 투 지저스, 스펜딘 프라이데이 나잇 앳 홈
금요일 밤엔 집에서 예수님께 기도하는 그런 사람일 줄
Never knew you'd be the strong kind
네버 뉴 유드 비 더 스트롱 카인드
네가 그렇게 단단한 사람일 줄은 정말 몰랐어
Deeper than a coal mine, lovin' with heart of gold
디퍼 댄 어 콜 마인, 러빈 위드 하러브 골드
탄광보다 깊고, 황금 같은 마음으로 사랑하는
And you're everythin' that I'm not, everythin' that I want
앤 유아 에브리띵 댓 아임 낫, 에브리띵 댓 아이 원
넌 내게 없는 전부고, 내가 바라는 전부야
There's a God, n' baby you're proof
데어즈 어 갓, 앤 베이비 유아 프루프
신은 분명 있어, 네가 바로 그 증거야
In those brown eyes, I know that I got to find
인 도즈 브라운 아이즈, 아이 노우 댓 아이 가라 파인드
그 갈색 눈을 보면 알아, 난 찾아야 해
A better me for you
어 베러 미 포 유
너에게 어울리는 더 나은 나를
A better me for you (oh)
어 베러 미 포 유 (오)
너에게 어울리는 더 나은 나를 (oh)
A better me for you
어 베러 미 포 유
너에게 어울리는 더 나은 나를
A better me for you
어 베러 미 포 유
너에게 어울리는 더 나은 나를
