← All songs
Suavemente
Elvis Crespo
▶ 재생하면 가사가 따라가요.
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
Suavemente, bésame
swah-veh-MEN-teh, BEH-sah-meh
Softly, kiss me
Que yo quiero sentir tus labios
keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos
'Cause I want to feel your lips
Besándome otra vez
beh-SAHN-doh-meh OH-trah ves
Kissing me again
Suavemente, bésame
swah-veh-MEN-teh, BEH-sah-meh
Softly, kiss me
Que yo quiero sentir tus labios
keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos
'Cause I want to feel your lips
Besándome otra vez (suave)
beh-SAHN-doh-meh OH-trah ves (SWAH-veh)
Kissing me again (soft)
Bésame, bésame (suave)
BEH-sah-meh, BEH-sah-meh (SWAH-veh)
Kiss me, kiss me (soft)
Bésame otra vez (suave)
BEH-sah-meh OH-trah ves (SWAH-veh)
Kiss me again (soft)
Que yo quiero sentir tus labios (suave)
keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos (SWAH-veh)
'Cause I want to feel your lips (soft)
Besándome otra vez (suave)
beh-SAHN-doh-meh OH-trah ves (SWAH-veh)
Kissing me again (soft)
Besa, besa (suave)
BEH-sah, BEH-sah (SWAH-veh)
Kiss, kiss (soft)
Bésame un poquito (suave)
BEH-sah-meh oon po-KEE-toh (SWAH-veh)
Kiss me a little (soft)
Besa, besa, besa, besa (suave)
BEH-sah, BEH-sah, BEH-sah, BEH-sah (SWAH-veh)
Kiss, kiss, kiss, kiss (soft)
Bésame otro ratito (suave)
BEH-sah-meh OH-troh rah-TEE-toh (SWAH-veh)
Kiss me a little longer (soft)
Pequeña, échate pa' acá
peh-KEH-nyah, EH-chah-teh pah ah-KAH
Baby, come over here
Cuando tú me besas, me siento en el aire
KWAHN-do too meh BEH-sahs, meh SYEN-toh en el AH-ee-reh
When you kiss me, I'm floating on air
Por eso cuando te veo, comienzo a besarte
por EH-so KWAHN-do teh VEH-o, ko-MYEN-so ah beh-SAR-teh
That's why the moment I see you, I start kissing you
Y si te despegas, yo me despierto
ee see teh des-PEH-gahs, yo meh des-PYER-toh
And if you pull away, I wake up
De ese rico sueño, que me dan tus besos
deh EH-seh REE-ko SWEH-nyo, keh meh dahn toos BEH-sos
From that sweet dream your kisses give me
Suavemente
swah-veh-MEN-teh
Softly
(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)
(BEH-sah-meh, keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos)
(Kiss me, 'cause I want to feel your lips)
Besándome otra vez
beh-SAHN-doh-meh OH-trah ves
Kissing me again
Suavemente, ¡ese coro! (bésame)
swah-veh-MEN-teh, EH-seh KO-ro! (BEH-sah-meh)
Softly, sing it! (kiss me)
¡Es, la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)
es, lah KO-sah! (keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos)
That's the thing! ('cause I want to feel your lips)
Besándome otra vez
beh-SAHN-doh-meh OH-trah ves
Kissing me again
Bésame suavecito, sin prisa y con calma
BEH-sah-meh swah-veh-SEE-toh, seen PREE-sah ee kon KAHL-mah
Kiss me nice and soft, no rush, take your time
Dame un beso bien profundo, que me llegue al alma
DAH-meh oon BEH-so byen pro-FOON-do, keh meh YEH-geh al AHL-mah
Give me a deep, deep kiss that reaches my soul
Dame un beso más, que en mi boca cabe
DAH-meh oon BEH-so mahs, keh en mee BO-kah KAH-beh
Give me one more kiss — there's room on my lips
Dame un beso despacito, dame un beso suave
DAH-meh oon BEH-so des-pah-SEE-toh, DAH-meh oon BEH-so SWAH-veh
Give me a slow kiss, give me a soft one
Suavemente
swah-veh-MEN-teh
Softly
(Bésame, que yo quiero sentir tus labios)
(BEH-sah-meh, keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos)
(Kiss me, 'cause I want to feel your lips)
Besándome otra vez
beh-SAHN-doh-meh OH-trah ves
Kissing me again
Suavemente, ¡ese coro! (bésame)
swah-veh-MEN-teh, EH-seh KO-ro! (BEH-sah-meh)
Softly, sing it! (kiss me)
¡Es la cosa! (que yo quiero sentir tus labios)
es, lah KO-sah! (keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos)
That's the thing! ('cause I want to feel your lips)
Besándome otra vez
beh-SAHN-doh-meh OH-trah ves
Kissing me again
Tus labios tienen (suave)
toos LAH-byos TYEH-nen (SWAH-veh)
Your lips are hiding (soft)
Ese secreto (suave)
EH-seh seh-KREH-toh (SWAH-veh)
That little secret (soft)
Yo beso, beso (suave)
yo BEH-so, BEH-so (SWAH-veh)
I kiss and kiss (soft)
Y no lo encuentro (suave)
ee no lo en-KWEN-troh (SWAH-veh)
And still can't find it (soft)
Un beso suave (suave)
oon BEH-so SWAH-veh (SWAH-veh)
A gentle kiss (soft)
Es lo que anhelo (suave)
es lo keh ah-NEH-lo (SWAH-veh)
Is all I'm longing for (soft)
Un beso tuyo (suave)
oon BEH-so TOO-yo (SWAH-veh)
A kiss from you (soft)
Es lo que quiero (suave)
es lo keh KYEH-ro (SWAH-veh)
Is all I want (soft)
Bésame, bésame (suave)
BEH-sah-meh, BEH-sah-meh (SWAH-veh)
Kiss me, kiss me (soft)
Bésame otra vez (suave)
BEH-sah-meh OH-trah ves (SWAH-veh)
Kiss me again (soft)
Que yo quiero sentir tus labios (suave)
keh yo KYEH-ro sen-TEER toos LAH-byos (SWAH-veh)
'Cause I want to feel your lips (soft)
Besándome suavemente (suave)
beh-SAHN-doh-meh swah-veh-MEN-teh (SWAH-veh)
Kissing me softly (soft)
Tiernamente (suave)
tyer-nah-MEN-teh (SWAH-veh)
Tenderly (soft)
Cariñosamente (suave)
kah-ree-nyo-sah-MEN-teh (SWAH-veh)
Lovingly (soft)
Dulcemente (suave)
dool-seh-MEN-teh (SWAH-veh)
Sweetly (soft)
Bésame mucho (suave)
BEH-sah-meh MOO-cho (SWAH-veh)
Kiss me all over (soft)
Sin prisa y con calma (suave)
seen PREE-sah ee kon KAHL-mah (SWAH-veh)
No rush, take your time (soft)
Dame un beso hondo que me llegue al alma (suave)
DAH-meh oon BEH-so OHN-do keh meh YEH-geh al AHL-mah (SWAH-veh)
Give me a deep kiss that reaches my soul (soft)
Acércate, acércate no tengas miedo (suave)
ah-SER-kah-teh, ah-SER-kah-teh no TEN-gahs MYEH-do (SWAH-veh)
Come closer, come closer, don't be afraid (soft)
Solamente yo te digo, una cosa quiero (suave)
so-lah-MEN-teh yo teh DEE-go, OO-nah KO-sah KYEH-ro (SWAH-veh)
I'm only telling you, there's one thing I want (soft)
Bésame
BEH-sah-meh
Kiss me
