▶ 재생하면 가사가 따라가요.
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
Take you like a drug
테이크 유 라이크 어 드럭
널 마약처럼 들이켜
I taste you on my tongue
아이 테이스트 유 온 마이 텅
혀끝에서 네 맛이 느껴져
You ask me what I'm thinking about
유 애스크 미 왓 아임 띵킹 어바웃
넌 내가 무슨 생각 하냐고 물어
I tell you that I'm thinking about
아이 텔 유 댓 아임 띵킹 어바웃
난 이런 생각 하고 있다고 말해
Whatever you're thinking about
왓에버 유어 띵킹 어바웃
네가 생각하는 게 뭐든 그거
Tell me something that I'll forget
텔 미 썸띵 댓 아일 포겟
내가 잊어버릴 만한 얘길 해줘
And you might have to tell me again
앤 유 마잇 햅 투 텔 미 어겐
그럼 또 말해줘야 할지도 몰라
It's crazy what you'll do for a friend
잇츠 크레이지 왓 유일 두 포러 프렌드
친구를 위해선 별짓을 다 하게 돼
Go ahead and cry, little girl
고 어헤드 앤 크라이, 리를 걸
울어도 돼, 꼬마 아가씨
Nobody does it like you do
노바디 더짓 라이크 유 두
너처럼 우는 사람은 없어
I know how much it matters to you
아이 노우 하우 머치 잇 매러스 투 유
그게 너한테 얼마나 중요한지 알아
I know that you got daddy issues
아이 노우 댓 유 갓 대디 이슈스
너한테 아빠 문제가 있다는 거 알아
And if you were my little girl
앤 이프 유 워 마이 리를 걸
네가 내 여자였다면
I'd do whatever I could do
아이드 두 왓에버 아이 쿠드 두
할 수 있는 건 뭐든 다 할 거야
I'd run away and hide with you
아이드 런 어웨이 앤 하이드 위듀
너랑 같이 도망쳐서 숨어버릴 거야
I know that you got daddy issues, and I do too
아이 노우 댓 유 갓 대디 이슈스, 앤 아이 두 투
너한테 아빠 문제가 있다는 거 알아, 나도 그렇거든
I tried to write your name in the rain
아이 트라이드 투 라이트 유어 네임 인 더 레인
빗속에 네 이름을 써보려 했어
But the rain never came
벗 더 레인 네버 케임
근데 비는 끝내 안 왔어
So I made with the sun
쏘 아이 메이드 위더 썬
그래서 햇빛으로 대신했지
The shade
더 쉐이드
그늘은
Always comes at the worst time
올웨이즈 컴즈 앳 더 워스트 타임
늘 최악의 순간에 찾아와
You ask me what I'm thinking about
유 애스크 미 왓 아임 띵킹 어바웃
넌 내가 무슨 생각 하냐고 물어
I tell you that I'm thinking about
아이 텔 유 댓 아임 띵킹 어바웃
난 이런 생각 하고 있다고 말해
Whatever you're thinking about
왓에버 유어 띵킹 어바웃
네가 생각하는 게 뭐든 그거
Tell me something that I'll forget
텔 미 썸띵 댓 아일 포겟
내가 잊어버릴 만한 얘길 해줘
And you might have to tell me again
앤 유 마잇 햅 투 텔 미 어겐
그럼 또 말해줘야 할지도 몰라
It's crazy what you'll do for a friend
잇츠 크레이지 왓 유일 두 포러 프렌드
친구를 위해선 별짓을 다 하게 돼
Go ahead and cry, little girl
고 어헤드 앤 크라이, 리를 걸
울어도 돼, 꼬마 아가씨
Nobody does it like you do
노바디 더짓 라이크 유 두
너처럼 우는 사람은 없어
I know how much it matters to you
아이 노우 하우 머치 잇 매러스 투 유
그게 너한테 얼마나 중요한지 알아
I know that you got daddy issues
아이 노우 댓 유 갓 대디 이슈스
너한테 아빠 문제가 있다는 거 알아
And if you were my little girl
앤 이프 유 워 마이 리를 걸
네가 내 여자였다면
I'd do whatever I could do
아이드 두 왓에버 아이 쿠드 두
할 수 있는 건 뭐든 다 할 거야
I'd run away and hide with you
아이드 런 어웨이 앤 하이드 위듀
너랑 같이 도망쳐서 숨어버릴 거야
I know that you got daddy issues
아이 노우 댓 유 갓 대디 이슈스
너한테 아빠 문제가 있다는 거 알아
I keep on trying to let you go
아이 키폰 트라잉 투 렛 유 고
계속 널 놓아주려고 해
I'm dying to let you know
아임 다잉 투 렛 유 노우
너무 알려주고 싶어
How I'm getting on
하우 아임 게링 온
내가 어떻게 지내는지
I didn't cry when you left at first
아이 디든 크라이 웬 유 레프트 앳 퍼스트
처음 네가 떠났을 땐 안 울었어
But now that you're dead it hurts
벗 나우 댓 유어 데드 잇 허츠
근데 네가 죽고 나니 아파
This time I gotta know
디스 타임 아이 가라 노우
이번엔 꼭 알아야겠어
Where did my daddy go?
웨어 디드 마이 대디 고?
우리 아빤 어디로 간 거야?
I'm not entirely here
아임 낫 인타이얼리 히어
난 온전히 여기 있질 않아
Half of me has disappeared
해프 옵 미 해즈 디서피어드
내 반쪽은 사라져버렸어
Go ahead and cry, little boy
고 어헤드 앤 크라이, 리를 보이
울어도 돼, 꼬마야
You know that your daddy did too
유 노우 댓 유어 대디 디드 투
네 아빠도 그랬다는 거 알잖아
You know what your mama went through
유 노우 왓 유어 마마 웬 쓰루
네 엄마가 뭘 겪었는지 너도 알잖아
You gotta let it out soon, just let it out
유 가라 레릿 아웃 쑨, 저스트 레릿 아웃
이제 털어놔야 해, 그냥 다 쏟아내
Go ahead and cry, little girl
고 어헤드 앤 크라이, 리를 걸
울어도 돼, 꼬마 아가씨
Nobody does it like you do
노바디 더짓 라이크 유 두
너처럼 우는 사람은 없어
I know how much it matters to you
아이 노우 하우 머치 잇 매러스 투 유
그게 너한테 얼마나 중요한지 알아
I know that you got daddy issues
아이 노우 댓 유 갓 대디 이슈스
너한테 아빠 문제가 있다는 거 알아
And if you were my little girl
앤 이프 유 워 마이 리를 걸
네가 내 여자였다면
I'd do whatever I could do
아이드 두 왓에버 아이 쿠드 두
할 수 있는 건 뭐든 다 할 거야
I'd run away and hide with you
아이드 런 어웨이 앤 하이드 위듀
너랑 같이 도망쳐서 숨어버릴 거야
I know that you got daddy issues, and I do too
아이 노우 댓 유 갓 대디 이슈스, 앤 아이 두 투
너한테 아빠 문제가 있다는 거 알아, 나도 그렇거든
If you were my little girl
이프 유 워 마이 리를 걸
네가 내 여자였다면
I'd do whatever I could do
아이드 두 왓에버 아이 쿠드 두
할 수 있는 건 뭐든 다 할 거야
I'd run away and hide with you
아이드 런 어웨이 앤 하이드 위듀
너랑 같이 도망쳐서 숨어버릴 거야
I know that you got daddy issues, and I do too
아이 노우 댓 유 갓 대디 이슈스, 앤 아이 두 투
너한테 아빠 문제가 있다는 거 알아, 나도 그렇거든
Daddy Issues

이 노래 좋아하면
