First time in San Juan, mi hijo
퍼스트 타임 인 산 후안, 미 이호
산후안은 처음이야, 미 이호
Capital of Puerto Rico
캐피털 오브 푸에르토 리코
푸에르토리코의 수도지
Immediately was enchanted
이미디엇리 워즈 인챈티드
바로 푹 빠져버렸어
The whole plane clapped when we landed
더 홀 플레인 클랩트 웬 위 랜디드
착륙하니까 비행기 안 사람들이 다 박수 쳤어
Didn't wanna do just tourist stuff
디든 워너 두 저스트 투어리스트 스터프
관광객처럼만 다니긴 싫었어
So I took the bus to Caguas
쏘 아이 툭 더 버스 투 카구아스
그래서 버스 타고 카과스로 갔지
It's a wild place to vacation
잇처 와일드 플레이스 투 베이케이션
휴가 보내기엔 좀 거친 동네야
Slot machines in the bus station
슬랏 머신즈 인 더 버스 스테이션
버스 정류장에 슬롯머신이 있다니까
On my first time in Puerto Rico, Malta and mofongo, papacito
온 마이 퍼스트 타임 인 푸에르토 리코, 말타 앤 모퐁고, 파파시토
푸에르토리코 첫 방문, 말타랑 모퐁고, 파파시토
One flag is light, the other dark blue
원 플래그 이즈 라잇, 디 아더 다크 블루
깃발 하나는 연하고, 다른 하나는 짙은 파란색
And a Barack Obama statue
앤 어 버락 오바마 스태츄
그리고 버락 오바마 동상까지
All of this in Puerto Rico
올 오브 디스 인 푸에르토 리코
이게 다 푸에르토리코에 있어
First time in San Juan, mi hijo
퍼스트 타임 인 산 후안, 미 이호
산후안은 처음이야, 미 이호
Capital of Puerto Rico
캐피털 오브 푸에르토 리코
푸에르토리코의 수도지
Immediately was enchanted
이미디엇리 워즈 인챈티드
바로 푹 빠져버렸어
The whole plane clapped when we landed
더 홀 플레인 클랩트 웬 위 랜디드
착륙하니까 비행기 안 사람들이 다 박수 쳤어
Didn't wanna do just tourist stuff
디든 워너 두 저스트 투어리스트 스터프
관광객처럼만 다니긴 싫었어
So I took the bus to Caguas
쏘 아이 툭 더 버스 투 카구아스
그래서 버스 타고 카과스로 갔지
It's a wild place to vacation
잇처 와일드 플레이스 투 베이케이션
휴가 보내기엔 좀 거친 동네야
Slot machines in the bus station
슬랏 머신즈 인 더 버스 스테이션
버스 정류장에 슬롯머신이 있다니까
On my first time in Puerto Rico, Malta and mofongo, papacito
온 마이 퍼스트 타임 인 푸에르토 리코, 말타 앤 모퐁고, 파파시토
푸에르토리코 첫 방문, 말타랑 모퐁고, 파파시토
One flag is light, the other dark blue
원 플래그 이즈 라잇, 디 아더 다크 블루
깃발 하나는 연하고, 다른 하나는 짙은 파란색
And a Barack Obama statue
앤 어 버락 오바마 스태츄
그리고 버락 오바마 동상까지
All of this in Puerto Rico
올 오브 디스 인 푸에르토 리코
이게 다 푸에르토리코에 있어