Cheap Thrills
Sia
▶ 재생하면 가사가 따라가요.
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
Up with it, girl, Rock with it, girl
어 위딧, 걸, 락 위딧, 걸
신나게 가, 흔들어봐
Show them it, girl, Bada bang bang
쇼 뎀 잇, 걸, 바다 뱅 뱅
보여줘, 바다 뱅 뱅
Bounce with it, girl, Dance with it, girl
바운스 위딧, 걸, 댄스 위딧, 걸
튕겨봐, 춤춰봐
Get with it, girl, Bada bang bang
겟 위딧, 걸, 바다 뱅 뱅
빠져들어, 바다 뱅 뱅
Come on, come on, turn the radio on
컴온, 컴온, 턴 더 레이디오 온
자, 어서 라디오를 켜
It's Friday night and I won't be long
잇츠 프라이데이 나잇 앤 아이 워운 비 롱
금요일 밤이야, 금방 갈게
Gotta do my hair, put my make up on
가라 두 마이 헤어, 풋 마이 메이컵 온
머리 손질하고 화장도 해야지
It's Friday night and I won't be long
잇츠 프라이데이 나잇 앤 아이 워운 비 롱
금요일 밤이야, 금방 갈게
'Til I hit the dance floor (Bada bang)
틸 아이 힛 더 댄스 플로어 (바다 뱅)
무대에 오를 때까지 (바다 뱅)
Hit the dance floor (Bada bang)
힛 더 댄스 플로어 (바다 뱅)
무대에 오를 때까지 (바다 뱅)
I got all I need
아이 가롤 아이 니드
필요한 건 다 있어
No, I ain't got cash, I ain't got cash
노, 아이 에인 갓 캐쉬, 아이 에인 갓 캐쉬
돈은 없어, 돈은 없지만
But I got you baby
버라이 갓 유 베이비
너만 있으면 돼
(Just you and me)
(저스트 유 앤 미)
(너랑 나뿐)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
베이비 아이 돈 니드 달러 빌스 투 해브 펀 투나잇
오늘 밤 즐기는 데 돈 따위 필요 없어
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
베이비 아이 돈 니드 달러 빌스 투 해브 펀 투나잇
오늘 밤 즐기는 데 돈 따위 필요 없어
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I can feel the beat
애즈 롱 애즈 아이 캔 필 더 비트
이 비트를 느낄 수만 있다면
Mek di beat jus tek control
멕 디 비트 저스 텍 컨트롤
그냥 비트에 몸을 맡겨
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I keep dancing
애즈 롱 애즈 아이 킵 댄싱
계속 춤출 수만 있다면
Free up yourself, get outta control
프리 업 유어셀프, 게 라우라 컨트롤
다 내려놓고, 막 풀어버려
Come on, come on, turn the radio on
컴온, 컴온, 턴 더 레이디오 온
자, 어서 라디오를 켜
It's Saturday and I won't be long
잇츠 새러데이 앤 아이 워운 비 롱
토요일이야, 금방 갈게
Gotta paint my nails, put my high heels on
가라 페인 마이 네일스, 풋 마이 하이 힐스 온
네일 칠하고 하이힐도 신어야지
It's Saturday and I won't be long
잇츠 새러데이 앤 아이 워운 비 롱
토요일이야, 금방 갈게
'Til I hit the dance floor (Bada bang)
틸 아이 힛 더 댄스 플로어 (바다 뱅)
무대에 오를 때까지 (바다 뱅)
Hit the dance floor (Bada bang)
힛 더 댄스 플로어 (바다 뱅)
무대에 오를 때까지 (바다 뱅)
I got all I need (Sia)
아이 가롤 아이 니드 (시아)
필요한 건 다 있어 (Sia)
No, I ain't got cash, I ain't got cash
노, 아이 에인 갓 캐쉬, 아이 에인 갓 캐쉬
돈은 없어, 돈은 없지만
But I got you baby
버라이 갓 유 베이비
너만 있으면 돼
(Just you and me)
(저스트 유 앤 미)
(너랑 나뿐)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
베이비 아이 돈 니드 달러 빌스 투 해브 펀 투나잇
오늘 밤 즐기는 데 돈 따위 필요 없어
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
베이비 아이 돈 니드 달러 빌스 투 해브 펀 투나잇
오늘 밤 즐기는 데 돈 따위 필요 없어
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I can feel the beat
애즈 롱 애즈 아이 캔 필 더 비트
이 비트를 느낄 수만 있다면
Mek di beat jus tek control
멕 디 비트 저스 텍 컨트롤
그냥 비트에 몸을 맡겨
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I keep dancing
애즈 롱 애즈 아이 킵 댄싱
계속 춤출 수만 있다면
Free up yourself, get outta control
프리 업 유어셀프, 게 라우라 컨트롤
다 내려놓고, 막 풀어버려
Me and you, girl, you and me
미 앤 유, 걸, 유 앤 미
너랑 나, 나랑 너
Drop it to the floor and make me see your energy because
드라핏 투 더 플로어 앤 메익 미 씨 유어 에너지 비코즈
바닥까지 내려가서 네 에너지를 보여줘
Mi nah play nuh hide and seek
미 나 플레이 누 하이드 앤 씩
나 숨바꼭질 같은 건 안 해
Wah fi see the ting you have a make me feel weak, girl (free)
와 피 씨 더 팅 유 해버 메익 미 필 윅, 걸 (프리)
네 그 모습에 난 힘이 풀려, 그대 (자유롭게)
Cuh anytime you wine an kotch it
커 애니타임 유 와인 앤 카칫
네가 허리를 흔들고 멈출 때마다
Di selector pull it up an put it pon repeat, girl
디 셀렉터 풀 리럽 앤 푸릿 폰 리핏, 걸
DJ가 곡을 되감아 또 틀어줘, 그대
Mi nah touch a dollar in mi pocket
미 나 터치 어 달러 인 미 파킷
주머니 속 돈엔 손도 안 대
Cuh nuttn' in this world ain't more dan what you worth (I love cheap thrills!)
커 너튼 인 디스 월드 에인 모어 댄 왓 유 워쓰 (아이 러브 칩 스릴스!)
이 세상 그 무엇도 너보다 값지진 않으니까 (이 소소한 짜릿함이 좋아!)
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I can feel the beat
애즈 롱 애즈 아이 캔 필 더 비트
이 비트를 느낄 수만 있다면
Mek di beat jus tek control
멕 디 비트 저스 텍 컨트롤
그냥 비트에 몸을 맡겨
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I keep dancing
애즈 롱 애즈 아이 킵 댄싱
계속 춤출 수만 있다면
Free up yourself, get outta control (Oh, oh)
프리 업 유어셀프, 게 라우라 컨트롤 (오, 오)
다 내려놓고, 막 풀어버려 (오, 오)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
베이비 아이 돈 니드 달러 빌스 투 해브 펀 투나잇
오늘 밤 즐기는 데 돈 따위 필요 없어
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
베이비 아이 돈 니드 달러 빌스 투 해브 펀 투나잇
오늘 밤 즐기는 데 돈 따위 필요 없어
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I can feel the beat
애즈 롱 애즈 아이 캔 필 더 비트
이 비트를 느낄 수만 있다면
Mek di beat jus tek control
멕 디 비트 저스 텍 컨트롤
그냥 비트에 몸을 맡겨
I don't need no money
아이 돈 니드 노 머니
돈 같은 건 필요 없어
You worth more than diamonds, more dan gold
유 워쓰 모어 댄 다이아몬즈, 모어 댄 골드
넌 다이아몬드보다, 금보다 값져
As long as I keep dancing
애즈 롱 애즈 아이 킵 댄싱
계속 춤출 수만 있다면
Free up yourself, get outta control
프리 업 유어셀프, 게 라우라 컨트롤
다 내려놓고, 막 풀어버려
La, la, la, la, la, la
라, 라, 라, 라, 라, 라
라, 라, 라, 라, 라, 라
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
La, la, la, la, la, la
라, 라, 라, 라, 라, 라
라, 라, 라, 라, 라, 라
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
La, la, la, la, la, la
라, 라, 라, 라, 라, 라
라, 라, 라, 라, 라, 라
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
La, la, la, la, la, la
라, 라, 라, 라, 라, 라
라, 라, 라, 라, 라, 라
(I love cheap thrills!)
(아이 러브 칩 스릴스!)
(이 소소한 짜릿함이 좋아!)
