I am having the time of my life
아이 앰 해빙 더 타이머브 마이 라이프
지금 내 인생 최고의 순간을 살고 있어
And I wish that you were still right here
앤다이 위시 대츄 워 스틸 라잇 히어
근데 네가 아직 곁에 있다면 얼마나 좋을까
I wish you came along
아이 위슈 케임 얼롱
너도 함께였으면 좋았을 텐데
You, why did you leave me so soon?
유, 와이 디쥬 리브 미 쏘 순?
너, 왜 그렇게 일찍 떠나버린 거야?
Before all the flowers could bloom
비포롤 더 플라워즈 쿠드 블룸
꽃이 다 피기도 전에
I wish you came along
아이 위슈 케임 얼롱
너도 함께였으면 좋았을 텐데
And now that every day is a party
앤 나우 댓 에브리 데이 이저 파티
이젠 하루하루가 파티 같은데
Every night's a nightmare
에브리 나잇처 나잇메어
밤마다 악몽을 꿔
Wishing you came along
위싱 유 케임 얼롱
너도 함께였길 바라면서
Yes, I'm havin' the time of my life
예스, 아임 해빈 더 타이머브 마이 라이프
그래, 지금 내 인생 최고의 순간이야
But something about it feels so off
벗 썸띵 어바우릿 필즈 쏘 오프
근데 뭔가 자꾸 어긋난 기분이 들어
I wish you came along
아이 위슈 케임 얼롱
너도 함께였으면 좋았을 텐데
If, if this is as good as it gets
이프, 이프 디시저즈 구대짓 겟츠
정말, 정말 이게 제일 좋은 날들이라면
Then why is my head such a mess, dear?
덴 와이즈 마이 헤드 서처 메스, 디어?
왜 내 머릿속은 이렇게 엉망인 걸까
Oh, why is it all so wrong?
오, 와이 이지롤 쏘 롱?
왜 모든 게 이렇게 잘못된 것 같을까
'Cause now that every day is a party
커즈 나우 댓 에브리 데이 이저 파티
이젠 하루하루가 파티 같은데
Every night's a nightmare
에브리 나잇처 나잇메어
밤마다 악몽을 꿔
I can't lay down my head
아이 캔트 레이 다운 마이 헤드
자려고 누울 때마다
Without wishing you came along
위다웃 위싱 유 케임 얼롱
너도 함께였으면 하는 생각뿐이야
I am having the time of my life
아이 앰 해빙 더 타이머브 마이 라이프
지금 내 인생 최고의 순간을 살고 있어
And I wish that you were still right here
앤다이 위시 대츄 워 스틸 라잇 히어
근데 네가 아직 곁에 있다면 얼마나 좋을까
I wish you came along
아이 위슈 케임 얼롱
너도 함께였으면 좋았을 텐데
And I'll be standin' here like a stone
앤 아일 비 스탠딘 히어 라이커 스톤
난 여기 돌처럼 굳은 채 서 있을 거야
Waves are crashing down years of passion
웨이브저 크래싱 다운 이어저브 패션
그 뜨거웠던 세월 위로 파도가 무너져 내리는데
How can the world keep movin' on?
하우 컨 더 월드 킵 무비넌?
세상은 어떻게 아무렇지 않게 흘러가는 걸까
I will never let myself move on
아이 윌 네버 렛 마이셀프 무본
난 절대 잊고 살아가지 않을 거야
This isn't real life, this isn't over (no)
디시즌트 리얼 라이프, 디시즌 오버 (노우)
이건 현실이 아니야, 끝난 게 아니야 (아니야)
This isn't real life, this isn't over, dear (oh)
디시즌트 리얼 라이프, 디시즌 오버, 디어 (오)
이건 현실이 아니야, 아직 끝난 게 아니잖아 (오)
It can't be over, dear
잇 캔트 비 오버, 디어
끝났을 리가 없잖아