← All songs
Over the Rainbow
Israel Kamakawiwo'ole
▶ 재생하면 가사가 따라가요.
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
🔁 가사 줄을 누르면 그 부분만 반복 재생 — 발음 연습용! (다시 누르면 해제)
(Reprise d'une chanson de Judy Garland dans Le Magicien d'Oz)
(르프리즈 뒨 샹송 드 주디 갈랜드 당 르 마지시앙 도즈)
저 하늘 높은 곳
Somewhere over the rainbow
썸웨어 오버 더 레인보우
그런 꿈이 있대
Way up high
웨이 업 하이
파랑새가 날고
And the dreams that you dream of
앤 더 드림스 댓 유 드리머브
정말로 이루어진대
Once in a lullaby
원신 어 럴러바이
눈을 뜨면 구름은 저 뒤로
Somewhere over the rainbow
썸웨어 오버 더 레인보우
굴뚝보다 더 높은 그곳
Bluebirds fly
블루버즈 플라이
And the dreams that you dream of
앤 더 드림스 댓 유 드리머브
파랑새가 나는데
Dreams really do come true
드림스 리얼리 두 컴 트루
난 왜, 대체 왜 안 되는 걸까
Someday I wish upon a star
썸데이 아이 위쉬 어파너 스타
눈을 뜨면 구름은 저 뒤로
Wake up where the clouds are far
웨이컵 웨어 더 클라우즈 아 파
굴뚝보다 더 높은 그곳
Behind me
비하인 미
Where trouble melts like lemon drops
웨어 트러블 멜츠 라잌 레먼 드랍스
저 하늘 높은 곳
High above the chimney top
하이 어버브 더 침니 탑
난 왜, 대체 왜 안 되는 걸까
That's where you'll find me
댓츠 웨어 유일 파인 미
Somewhere over the rainbow
썸웨어 오버 더 레인보우
Bluebirds fly
블루버즈 플라이
And the dreams that you dare to
앤 더 드림스 댓 유 데어 투
Oh why oh why can't I
오 와이 오 와이 캔 아이
Someday I wish upon a star
썸데이 아이 위쉬 어파너 스타
Wake up where the clouds are far
웨이컵 웨어 더 클라우즈 아 파
Behind me
비하인 미
Where trouble melts like lemon drops
웨어 트러블 멜츠 라잌 레먼 드랍스
High above the chimney top
하이 어버브 더 침니 탑
That's where you'll find me
댓츠 웨어 유일 파인 미
Somewhere over the rainbow
썸웨어 오버 더 레인보우
Way up high
웨이 업 하이
And the dreams that you dream of
앤 더 드림스 댓 유 드리머브
Oh why oh why can't I
오 와이 오 와이 캔 아이
