What I Want 가사 · 한국어 발음 · 해석

She said you don't want this heart boy it's already broke

쉬 쎄드 유 돈 원 디스 하-트 보이 잇츠 올레디 브로크

그 애가 말했어, 이 마음은 원하지 마 이미 부서졌으니까

Told me everything she touch just goes up in smoke

톨드 미 에브리띵 쉬 터치 저스 고우접 인 스모크

자기가 손대는 건 다 연기처럼 사라진다고 했어

Only stay a couple nights then she gon' be gone

온리 스테이 어 커플 나잇츠 덴 쉬 곤 비 곤

며칠만 머물다가 떠나버릴 거라고

I said baby you should know that's what I want

아이 쎄드 베이비 유 슈드 노우 댓츠 왓 아이 원트

내가 말했지, 그게 바로 내가 원하는 거야

That's what I want, that's what I want

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야

That's what I want, that's what I want, that's what I want

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야

What I want

왓 아이 원트

내가 원하는 거

You ain't gotta worry 'bout no trust issues with me

유 에인 가라 워리 바웃 노 트러스트 이슈즈 윗 미

나한테 믿음 문제 같은 건 걱정 안 해도 돼

I got 'em too, I got 'em too

아이 갓 엄 투, 아이 갓 엄 투

나도 그런 거 있으니까, 나도 마찬가지야

You ain't gotta worry 'bout no exes that's crazy

유 에인 가라 워리 바웃 노 엑시스 댓츠 크레이지

미친 전 애인들도 신경 쓸 필요 없어

I got 'em too, you know I do

아이 갓 엄 투, 유 노우 아이 두

나도 다 있으니까, 알잖아

If you're in a hurry

이퓨어 인 어 허리

급한 거라도

Nah you ain't gonna hurt me tonight

나 유 에인 거나 헐 미 투나잇

괜찮아, 오늘 밤 넌 날 아프게 못 해

And it won't be the worst thing

앤 잇 원 비 더 워스트 띵

그리 나쁜 일도 아냐

If this is all it is

이프 디스 이즈 올 잇 이즈

이게 전부라고 해도

And in the middle of a kiss

앤 인 더 미들 오브 어 키스

키스하던 그 순간에

She said you don't want this heart boy it's already broke

쉬 쎄드 유 돈 원 디스 하-트 보이 잇츠 올레디 브로크

그 애가 말했어, 이 마음은 원하지 마 이미 부서졌으니까

Told me everything she touch just goes up in smoke

톨드 미 에브리띵 쉬 터치 저스 고우접 인 스모크

자기가 손대는 건 다 연기처럼 사라진다고 했어

Only stay a couple nights then she gon' be gone

온리 스테이 어 커플 나잇츠 덴 쉬 곤 비 곤

며칠만 머물다가 떠나버릴 거라고

I said baby you should know that's what I want

아이 쎄드 베이비 유 슈드 노우 댓츠 왓 아이 원트

내가 말했지, 그게 바로 내가 원하는 거야

That's what I want, that's what I want

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야

That's what I want, that's what I want, that's what I want

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야

(That's what I want) That's what I want

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야

(Ooh)

(우-)

(우)

There ain't no hard feelings if you only wanna act like lovers do for a night or two (ooh, oh yeah)

데어 에인 노 하-드 필링스 이퓨 온리 워나 액 라익 러버스 두 포러 나잇 오어 투 (우-, 오 예)

하룻밤이나 이틀만 연인처럼 굴고 싶은 거라도 서운할 거 없어 (우, 오 예)

Sometimes in the mornin' go back to bein' someone you never knew, you never knew

썸타임즈 인 더 모-닌 고 백 투 비인 썸원 유 네버 뉴, 유 네버 뉴

가끔 아침이 오면 다시 모르는 사이로 돌아가는 거지, 애초에 몰랐던 것처럼

Baby don't you worry, you ain't gonna hurt me tonight

베이비 돈츄 워리, 유 에인 거나 헐 미 투나잇

자기야 걱정 마, 오늘 밤 넌 날 아프게 못 해

It won't be the worst thing

잇 원 비 더 워스트 띵

그리 나쁜 일도 아냐

If this is all it is

이프 디스 이즈 올 잇 이즈

이게 전부라고 해도

Then she kissed me again

덴 쉬 키스트 미 어겐

그러고 그 애가 다시 키스했어

And said you don't want this heart boy it's already broke

앤 쎄드 유 돈 원 디스 하-트 보이 잇츠 올레디 브로크

그리고 말했어, 이 마음은 원하지 마 이미 부서졌으니까

Told me everything she touch just goes up in smoke

톨드 미 에브리띵 쉬 터치 저스 고우접 인 스모크

자기가 손대는 건 다 연기처럼 사라진다고 했어

Only stay a couple nights then she gon' be gone

온리 스테이 어 커플 나잇츠 덴 쉬 곤 비 곤

며칠만 머물다가 떠나버릴 거라고

I said baby you should know that's what I want

아이 쎄드 베이비 유 슈드 노우 댓츠 왓 아이 원트

내가 말했지, 그게 바로 내가 원하는 거야

She said you don't want this heart, nah, it can't be fixed

쉬 쎄드 유 돈 원 디스 하-트, 나, 잇 캔 비 픽스트

그 애가 말했어, 이 마음은 원하지 마, 고칠 수도 없어

And I ain't ready to try on a night like this

앤 아이 에인 레디 투 트라이 온 어 나잇 라익 디스

이런 밤에 다시 해볼 준비도 안 됐고

But if you still wanna stay, there ain't nothin' wrong (there's nothin' wrong)

벗 이퓨 스틸 워나 스테이, 데어 에인 낫띤 렁 (데어즈 낫띤 렁)

그래도 머물고 싶다면 잘못될 건 없어 (잘못될 건 없어)

I said baby you should know that's what I want

아이 쎄드 베이비 유 슈드 노우 댓츠 왓 아이 원트

내가 말했지, 그게 바로 내가 원하는 거야

That's what I want, that's what I want

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야

That's what I want, that's what I want, that's what I want

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야

That's what I want

댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야

Yeah

예

That's what I want, that's what I want, that's what I want (mmm yeah)

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트 (음- 예)

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야 (음 예)

That's what I want

댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야

(That's what I want, that's what I want)

댓츠 왓 아이 원트, 댓츠 왓 아이 원트

그게 내가 원하는 거야, 그게 내가 원하는 거야