AC/DC(AC/DC)
영어 가사, 한국어 발음, 해석을 한 줄씩 적었습니다. 노래에 맞춰 따라 부르려면 발음 연습 페이지에서 영상과 함께 볼 수 있습니다.
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(아-아-아-아, 아-아-아-아)
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(아-아-아-아, 아-아-아-아)
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(아-아-아-아, 아-아-아-아)
Thunder (ah-ah-ah-ah)
썬더 (아-아-아-아)
천둥 (아-아-아-아)
Thunder (ah-ah-ah-ah)
썬더 (아-아-아-아)
천둥 (아-아-아-아)
Thunder (ah-ah-ah-ah)
썬더 (아-아-아-아)
천둥 (아-아-아-아)
Thunder (ah-ah-ah-ah)
썬더 (아-아-아-아)
천둥 (아-아-아-아)
Thunder (ah-ah-ah-ah)
썬더 (아-아-아-아)
천둥 (아-아-아-아)
Thunder (ah-ah-ah-ah)
썬더 (아-아-아-아)
천둥 (아-아-아-아)
Thunder
썬더
천둥
Thunder
썬더
천둥
Thunder
썬더
천둥
Thunder
썬더
천둥
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
아이 워즈 코트 인 더 미들 오버 레일로드 트랙 (썬더)
선로 한복판에 갇혀 있었어 (천둥)
I look 'round, and I knew there was no turning back (thunder)
아이 룩 라운드, 앤 아이 뉴 데어 워즈 노 터닝 백 (썬더)
둘러보니 돌아갈 길이 없다는 걸 알았어 (천둥)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
마이 마인드 레이스트 앤 아이 쏘트, 왓 캔 아이 두? (썬더)
머릿속이 마구 돌아가며 생각했지, 뭘 할 수 있을까? (천둥)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
앤 아이 뉴 데어 워즈 노 헬프, 노 헬프 프롬 유 (썬더)
도움 따윈 없다는 걸 알았어, 너한테선 아무것도 (천둥)
Sound of the drums
사운드 오브 더 드럼스
북소리가
Beatin' in my heart
비틴 인 마이 하트
내 심장을 두드려
The thunder of guns, yeah
더 썬더 오브 건스, 예
총성의 천둥, 그래
Tore me apart
토어 미 어파트
날 갈가리 찢어놨어
You've been thunderstruck
유브 빈 썬더스트럭
넌 벼락을 맞은 거야
Rolled down the highway
롤드 다운 더 하이웨이
고속도로를 내달렸어
Broke the limit, we hit the town
브로크 더 리밋, 위 힛 더 타운
제한 따윈 무시하고, 도시로 들이닥쳤지
Went through to Texas, yeah, Texas
웬 쓰루 투 텍사스, 예, 텍사스
텍사스까지 갔어, 그래, 텍사스
And we had some fun
앤 위 해드 썸 펀
그리고 신나게 놀았지
We met some girls
위 멧 썸 걸스
여자애들 몇 명을 만났어
Some dancers who gave a good time
썸 댄서스 후 게이버 굿 타임
즐겁게 해주던 댄서들이었지
Broke all the rules, played all the fools
브로크 올 더 룰스, 플레이드 올 더 풀스
온갖 규칙을 깨고, 바보처럼 굴었어
Yeah-yeah, they, they, they blew our minds
예-예, 데이, 데이, 데이 블루 아워 마인즈
그래그래, 걔네가, 걔네가 우릴 완전 뿅 가게 했어
And I was shakin' at the knees
앤 아이 워즈 쉐이킨 앳 더 니즈
무릎이 다 후들거렸어
Could I come again, please?
쿠다이 컴 어겐, 플리즈?
또 와도 될까, 제발?
Yeah, the ladies were too kind
예, 더 레이디스 워 투 카인드
그래, 그녀들은 너무 다정했어
You've been
유브 빈
넌
Thunderstruck
썬더스트럭
벼락을 맞은 거야
Thunderstruck
썬더스트럭
벼락을 맞은 거야
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck
예-예-예, 썬더스트럭
그래그래그래, 벼락을 맞은 거야
Ooh, thunderstruck
우, 썬더스트럭
우, 벼락을 맞은 거야
Yeah
예
그래
Well, I was shaking at the knees
웰, 아이 워즈 쉐이킹 앳 더 니즈
그래, 무릎이 다 후들거렸어
Could I come again, please?
쿠다이 컴 어겐, 플리즈?
또 와도 될까, 제발?
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(아-아-아-아, 아-아-아-아)
(Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(아-아-아-아, 아-아-아-아)
Thunderstruck
썬더스트럭
벼락을 맞은 거야
Thunderstruck
썬더스트럭
벼락을 맞은 거야
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck
예-예-예, 썬더스트럭
그래그래그래, 벼락을 맞은 거야
Thunderstruck, yeah-yeah-yeah
썬더스트럭, 예-예-예
벼락을 맞은 거야, 그래그래그래
Said, "Yeah, it's alright
쎄드, "예, 잇츠 올라잇
말했지, "그래, 괜찮아
We're doing fine
위어 두잉 파인
우린 잘 지내고 있어
Yeah, it's alright
예, 잇츠 올라잇
그래, 괜찮아
We're doing fine, so fine"
위어 두잉 파인, 쏘 파인"
우린 잘 지내, 아주 잘"
Thunderstruck
썬더스트럭
벼락을 맞은 거야
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck
예-예-예, 썬더스트럭
그래그래그래, 벼락을 맞은 거야
Thunderstruck (thunderstruck)
썬더스트럭 (썬더스트럭)
벼락을 맞은 거야 (벼락을 맞은 거야)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
워, 베이비, 베이비 (썬더스트럭)
워, 베이비, 베이비 (벼락을 맞은 거야)
You've been thunderstruck (ah-ah-ah-ah)
유브 빈 썬더스트럭 (아-아-아-아)
넌 벼락을 맞은 거야 (아-아-아-아)
Thunderstruck (ah-ah-ah-ah)
썬더스트럭 (아-아-아-아)
벼락을 맞은 거야 (아-아-아-아)
Thunderstruck (ah-ah-ah-ah)
썬더스트럭 (아-아-아-아)
벼락을 맞은 거야 (아-아-아-아)
Thunderstruck (ah-ah-ah-ah)
썬더스트럭 (아-아-아-아)
벼락을 맞은 거야 (아-아-아-아)
You've been thunderstruck
유브 빈 썬더스트럭
넌 벼락을 맞은 거야