The Fall 가사 · 한국어 발음 · 해석

The Fall - Cody Johnson

아이브 빈 굿타임 드렁크

좋을 때 실컷 취해도 봤어

Lyrics by：Bobby Pinson/Jeremy Stover/Ray Fulcher

이너프 투 비 배드타임 소버

힘든 시절 맨정신으로 버틸 만큼

Composed by：Trent Willmon

브로커 맵 닷츠 하트 웬 잇 디서피어 오버 마이 숄더

어깨 너머로 멀어지던 작은 마을 하나, 그 가슴에 생채기를 냈지

I've been good-time drunk

아이브 빈 굿타임 드렁크

좋을 때 실컷 취해도 봤어

Enough to be bad-time sober

이너프 투 비 배드타임 소버

힘든 시절 맨정신으로 버틸 만큼

Broke a map dot's heart when it disappeared over my shoulder

브로커 맵 닷츠 하트 웬 잇 디서피어 오버 마이 숄더

어깨 너머로 멀어지던 작은 마을 하나, 그 가슴에 생채기를 냈지

I've been headstrong

아이브 빈 헤드스트롱

고집불통으로 살았어

Rightin' dead end wrong

라이틴 데드 엔 롱

막다른 길로 가는 잘못들 바로잡으려 애쓰면서

Good with God but I dropped the ball

굿 위드 갓 벗 아이 드랍 더 볼

하느님이랑은 괜찮았지만, 일을 그르치기도 했어

Spent my whole life holdin' on

스펜 마이 홀 라이프 홀딘 온

평생을 악착같이 붙들고 버텨왔지

But even when I fell off

벗 이븐 웨나이 펠 오프

근데 떨어졌을 때조차

The ride was worth the fall

더 라이드 워즈 워쓰 더 폴

그 질주는 추락할 만했어

The fall was worth the smiles

더 폴 워즈 워쓰 더 스마일즈

그 추락은 웃을 만했어

The smiles were worth the tears

더 스마일즈 워 워쓰 더 티어즈

그 웃음은 울 만했어

Tears were worth the miles

티어즈 워 워쓰 더 마일즈

그 눈물은 달려갈 만했어

Miles were worth the pain

마일즈 워 워쓰 더 페인

그 길은 아플 만했어

Pain was worth it all

페인 워즈 워씻 올

그 아픔도 다 그럴 만했어

It's all worth this lifе

해드 썸 노웨어 니어 잇츠

근처에도 못 가본 것들도 있었고

The life is worth the ride

더 라이프 이즈 워쓰 더 라이드

이 삶은 질주할 만해

The ride is worth the fall

더 라이드 이즈 워쓰 더 폴

그 질주는 추락할 만해

Had some nowhere near it's

해드 썸 노웨어 니어 잇츠

근처에도 못 가본 것들도 있었고

And some almost was's

앤 썸 올모스트 워지즈

거의 될 뻔했던 것들도 있었지

Left some mommas in tears

레프트 썸 마마즈 인 티어즈

몇몇 엄마들 울리기도 했고

And some daddy's still cussin'

앤 썸 대디즈 스틸 커신

몇몇 아빠들은 아직도 날 욕하고 있어

'Cause what I shoulda done

커즈 와라이 슈다 던

내가 했어야 했던 일들 때문에

And what I coulda been

앤 와라이 쿠다 빈

내가 될 수도 있었던 모습들 때문에

Even knowin' now what I didn't know then

이븐 노윈 나우 와라이 디든 노우 덴

그때 몰랐던 걸 지금 다 알면서도

I'd climb back on again

아이드 클라임 배콘 어겐

난 다시 올라탈 거야

The ride is worth the fall

더 라이드 이즈 워쓰 더 폴

그 질주는 추락할 만해

The fall was worth the smiles

더 폴 워즈 워쓰 더 스마일즈

그 추락은 웃을 만했어

The smiles were worth the tears

더 스마일즈 워 워쓰 더 티어즈

그 웃음은 울 만했어

Tears were worth the miles

티어즈 워 워쓰 더 마일즈

그 눈물은 달려갈 만했어

Miles were worth the pain

마일즈 워 워쓰 더 페인

그 길은 아플 만했어

Pain was worth it all

페인 워즈 워씻 올

그 아픔도 다 그럴 만했어

It's all worth this life

잇츠 올 워쓰 디스 라이프

그 모든 게 이렇게 살 만했어

The life is worth the ride

더 라이프 이즈 워쓰 더 라이드

이 삶은 질주할 만해

The ride is worth the fall

더 라이드 이즈 워쓰 더 폴

그 질주는 추락할 만해

Ohhh

오오오

The ride was worth the fall

더 라이드 워즈 워쓰 더 폴

그 질주는 추락할 만했어

The fall was worth the smiles

더 폴 워즈 워쓰 더 스마일즈

그 추락은 웃을 만했어

The smiles were worth the tears

더 스마일즈 워 워쓰 더 티어즈

그 웃음은 울 만했어

Tears were worth the miles

티어즈 워 워쓰 더 마일즈

그 눈물은 달려갈 만했어

Miles were worth the pain

마일즈 워 워쓰 더 페인

그 길은 아플 만했어

Pain was worth it all

페인 워즈 워씻 올

그 아픔도 다 그럴 만했어

It's all worth this life

잇츠 올 워쓰 디스 라이프

그 모든 게 이렇게 살 만했어

Life is worth the ride

라이프 이즈 워쓰 더 라이드

삶은 질주할 만해

The ride is worth the fall

더 라이드 이즈 워쓰 더 폴

그 질주는 추락할 만해