SHEESH 가사 · 한국어 발음 · 해석

BABYMONSTER(베이비몬스터)

영어 가사, 한국어 발음, 해석을 한 줄씩 적었습니다. 노래에 맞춰 따라 부르려면 발음 연습 페이지에서 영상과 함께 볼 수 있습니다.

Da-la-lun-dun, da-la-lun-dun

Da-la-lun-dun, baby, I'ma monster

bal-buh-doong chuh-bwa uh-CHA-pee son-ba-dak

Da-la-lun-dun, baby, I'ma monster

Mano a mano, I see you in slow-mo'

wee-eh-suh mot na-ga

Mano a mano, I see you in slow-mo'

You know you're in trouble, woo, woo, woo, woo

noo-neul tteun soon-gan pee-uh-na

You know you're in trouble, woo, woo, woo, woo

발버둥 쳐봐 어차피 손바닥

bal-buh-doong chuh-bwa uh-CHA-pee son-ba-dak

Go ahead, struggle — you're in the palm of my hand anyway

위에서 못 나가, you know that

shwit, gyang deu-ree-boo-uh-ra neh dal-PENG-ee-gwa-neh

There's no getting out, you know that

눈을 뜬 순간 피어나

noo-neul tteun soon-gan pee-uh-na

The moment my eyes open, I bloom

All eyes on me, 불을 질러라

hee-bee-ree hap-hap

All eyes on me, set it on fire

Do or die on my life

boo-nwee-gee ta-OL-la, nuh-neh-deul noon do-ra

Do or die on my life

Yeah, you ain't seen nothing yet (got them all going)

tting-ha-nee? juk-JA-nee choong-gyuk-il guh-ya

Yeah, you ain't seen nothing yet (got them all going)

Sheesh, sheesh, sheesh

hom-nuh-neun chut-go neh da-eu-meun wee

Sheesh, sheesh, sheesh

Sheesh, sheesh, yeah (B-A-B-Y-M-O-N)

uh-joong-ee ttuh-joong-ee joong-gan a-nim

Sheesh, sheesh, yeah (B-A-B-Y-M-O-N)

Sheesh, sheesh, sheesh

nal bo-go da-chuh-tuhn ip-deul

Sheesh, sheesh, sheesh

Sheesh, sheesh, yeah (got them all going)

nuh-neh SIM-jang-eh bak-dong-ee

Sheesh, sheesh, yeah (got them all going)

Yo, hold on, 쉿, 걍 들이부어라 네 달팽이관에

ma-eum-kkut oo-suh-bwa ee-jen neh cha-RYEH-nee-kka

Yo, hold on, shh — just pour it straight into your eardrums

이건 네 귀에 줄 축복, 음악에 맞춰 걍 춤 춰

ee-gun neh gwee-eh jool chook-bok, eu-MA-geh mat-chwuh gyang choom chwuh

This is a blessing for your ears — just dance to the music

히비리 합합, boom, boom, pow

ol-la-ga, ol-la-ga duh

Hibbity hip-hop, boom, boom, pow

분위기 타올라, 너네들 눈 돌아

boo-nwee-gee ta-OL-la, nuh-neh-deul noon do-ra

The mood's on fire, y'all are losing your minds

띵하니? 적잖이 충격일 거야

tting-ha-nee? juk-JA-nee choong-gyuk-il guh-ya

Head spinning? Yeah, it's gotta be a shock

Crown this queen, 홈런은 쳤고 내 다음은 위

Crown this queen — hit the home run, next stop is up

어중이떠중이 중간 아님

uh-joong-ee ttuh-joong-ee joong-gan a-nim

I'm no random middle-of-the-pack nobody

날 보고 닫혔던 입들 say sheesh, sheesh, sheesh

Mouths that shut at the sight of me say sheesh, sheesh, sheesh

You know what it is, I be running this

Pull up in a ghost, peek a, peek a boo, woo, vroom, vroom

너네 심장에 박동이, pump, pump, pop, pedal to the metal

The beat in your heart goes pump, pump, pop, pedal to the metal

Click-clack, click, put 'em up to the sky, high, high, high, high

눈을 뜬 순간 피어나

noo-neul tteun soon-gan pee-uh-na

The moment my eyes open, I bloom

All eyes on me, 불을 질러라

All eyes on me, set it on fire

Do or die on my life

Yeah, you ain't seen nothing yet (got them all going)

Sheesh, sheesh, sheesh

Sheesh, sheesh, yeah (B-A-B-Y-M-O-N)

Sheesh, sheesh, sheesh

Sheesh, sheesh, yeah (got them all going)

마음껏 웃어봐 이젠 내 차례니까

ma-eum-kkut oo-suh-bwa ee-jen neh cha-RYEH-nee-kka

Laugh all you want — it's my turn now

천천히 불태워 네가 잠든 사이

chun-chun-hee bool-teh-wuh neh-ga jam-deun sa-ee

Burning it down slow while you're asleep

Time's up, 올라가, 올라가 더

Time's up — go up, go up higher

꼭대기, 꼭대기로, 하늘 위, 하늘 위로

kkok-DEH-gee, kkok-DEH-gee-ro, ha-neul wee, ha-neul wee-ro

To the top, to the very top, up in the sky, way up in the sky

Fly away, 온 세상을 뒤집어

Fly away, turn the whole world upside down

Come on, let's ride!

Baby, I'ma monster

B-A-B-Y-M-O-N

Tell a friend, tell a friend, tell a friend

B-A-B-Y-M-O-N

Tеll a friend, tell a friend, tеll a friend (let's go!)

Tell a friend, tell a friend, tell a friend (let's go!)

Jump, jump and let it go, watch out, we on a roll

Rum, pump, pump, pump it up then

Jump, jump and let it go, watch out, we on a roll

Rum, pump, pump, pump it up then

▶ SHEESH 발음 연습하기