Olivia Dean(올리비아 딘)
영어 가사, 한국어 발음, 해석을 한 줄씩 적었습니다. 노래에 맞춰 따라 부르려면 발음 연습 페이지에서 영상과 함께 볼 수 있습니다.
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Looks like we're making up for lost time
룩스 라이크 위어 메이킹 업 포 로스트 타임
잃어버린 시간을 되찾고 있나 봐
Need you to spell it out for me
니쥬 투 스펠 잇 아웃 포 미
좀 더 분명하게 말해줘
Bossa nova on all night
보사 노바 온 올 나잇
보사노바를 밤새 틀어놓고
It's like a type of alchemy
잇츠 라이크 어 타입 오브 알케미
이건 마치 마법 같아
Introduce me to your best friend
인트로듀스 미 투 유어 베스트 프렌드
네 가장 친한 친구한테 날 소개해줘
I can come and slot right in
아이 캔 컴 앤 슬랏 라잇 인
난 자연스럽게 어울릴 수 있어
A satellite ain't even that far
어 새틀라잇 에인트 이븐 댓 파
위성도 그렇게 멀진 않은데
I kinda wonder where you are
아이 카인다 원더 웨어 유 아
넌 대체 어디 있는 건지 궁금해
Already know I can't leave it alone
올레디 노우 아이 캔트 리빗 얼론
이미 알아, 그냥 둘 수 없다는 걸
You're on my mind, mmm
유어 온 마이 마인드, 음
넌 내 머릿속을 떠나질 않아, 음
Already gave you the time and the place
올레디 게이뷰 더 타임 앤 더 플레이스
시간이랑 장소도 이미 알려줬잖아
So don't be shy
쏘 돈 비 샤이
그러니까 망설이지 마
Just come be the man I need
저스트 컴 비 더 맨 아이 니드
그냥 와서 내가 원하는 남자가 돼줘
Tell me you got something to give
텔 미 유 갓 썸띵 투 기브
나한테 줄 게 있다고 말해줘
I want it
아이 워닛
난 그걸 원해
I kinda like it when you call me wonderful
아이 카인다 라이킷 웬 유 콜 미 원더풀
네가 날 멋지다고 불러주면 꽤 좋아
Whatever the type of talk it is
왓에버 더 타입 오브 토크 잇 이즈
그게 어떤 말이든 간에
Come on, then
컴 온, 덴
자, 어서
I gotta know you're meant to be the man I need
아이 가라 노우 유어 멘투 비 더 맨 아이 니드
네가 내가 원하는 그 남자란 걸 확인해야겠어
Talk to me
토크 투 미
나한테 말해줘
Talk to me
토크 투 미
나한테 말해줘
Mmm, talk to me, talk to me
음, 토크 투 미, 토크 투 미
음, 나한테 말해줘, 말해줘
Be the man that I need, baby
비 더 맨 댓 아이 니드, 베이비
내가 원하는 남자가 돼줘, 자기야
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Be the man that I need, need, need
비 더 맨 댓 아이 니드, 니드, 니드
내가 원하는 남자가 돼줘, 돼줘, 돼줘
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Be the man that I need, baby
비 더 맨 댓 아이 니드, 베이비
내가 원하는 남자가 돼줘, 자기야
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Be the man, man, man, man, man
비 더 맨, 맨, 맨, 맨, 맨
그 남자가 돼줘, 돼줘, 돼줘
I'd like to think you feel the same way
아이드 라이크 투 띵크 유 필 더 세임 웨이
너도 같은 맘이라고 믿고 싶어
But I can't tell with you sometimes
벗 아이 캔트 텔 위듀 썸타임즈
근데 가끔 넌 도무지 알 수가 없어
So, baby, let's get on the same page
쏘, 베이비, 렛츠 게론 더 세임 페이지
그러니까 자기야, 우리 마음을 좀 맞춰보자
Stop making me read between the lines
스탑 메이킹 미 리드 비트윈 더 라인즈
더 이상 네 속을 혼자 짐작하게 하지 마
Already know I can't leave it alone
올레디 노우 아이 캔트 리빗 얼론
이미 알아, 그냥 둘 수 없다는 걸
You're on my mind, mmm
유어 온 마이 마인드, 음
넌 내 머릿속을 떠나질 않아, 음
Already gave you the time and the place
올레디 게이뷰 더 타임 앤 더 플레이스
시간이랑 장소도 이미 알려줬잖아
So don't be shy
쏘 돈 비 샤이
그러니까 망설이지 마
Just come be the man I need
저스트 컴 비 더 맨 아이 니드
그냥 와서 내가 원하는 남자가 돼줘
Tell me you got something to give
텔 미 유 갓 썸띵 투 기브
나한테 줄 게 있다고 말해줘
I want it
아이 워닛
난 그걸 원해
I kinda like it when you call me wonderful
아이 카인다 라이킷 웬 유 콜 미 원더풀
네가 날 멋지다고 불러주면 꽤 좋아
Whatever the type of talk it is
왓에버 더 타입 오브 토크 잇 이즈
그게 어떤 말이든 간에
Come on, then
컴 온, 덴
자, 어서
I gotta know you're meant to be the man I need
아이 가라 노우 유어 멘투 비 더 맨 아이 니드
네가 내가 원하는 그 남자란 걸 확인해야겠어
Talk to me
토크 투 미
나한테 말해줘
Talk to me
토크 투 미
나한테 말해줘
Talk to me
토크 투 미
나한테 말해줘
Talk to me
토크 투 미
나한테 말해줘
Mmm, talk to me, talk to me
음, 토크 투 미, 토크 투 미
음, 나한테 말해줘, 말해줘
Be the man that I need, baby
비 더 맨 댓 아이 니드, 베이비
내가 원하는 남자가 돼줘, 자기야
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Be the man that I need, need, need
비 더 맨 댓 아이 니드, 니드, 니드
내가 원하는 남자가 돼줘, 돼줘, 돼줘
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Be the man that I need, baby
비 더 맨 댓 아이 니드, 베이비
내가 원하는 남자가 돼줘, 자기야
Talk to me, talk to me
토크 투 미, 토크 투 미
나한테 말해줘, 말해줘
Be the man, man, man, man, man
비 더 맨, 맨, 맨, 맨, 맨
그 남자가 돼줘, 돼줘, 돼줘
Mmm
음
Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm
음-음-음-음-음
Mmm-mmm-mmm
음-음-음
Mmm, mmm-mmm-mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
음, 음-음-음-음, 음-음, 음-음