Zara Larsson(자라 라슨)
영어 가사, 한국어 발음, 해석을 한 줄씩 적었습니다. 노래에 맞춰 따라 부르려면 발음 연습 페이지에서 영상과 함께 볼 수 있습니다.
I live my day as if it was the last
아이 리브 마이 데이 애즈 이핏 워즈 더 라스트
오늘이 마지막 날인 것처럼 살아
Live my day as if there was no past
리브 마이 데이 애즈 이프 데어 워즈 노 패스트
지난 일 따윈 없는 것처럼 살아
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Doin' it the way I wanna
두인 잇 더 웨이 아이 워너
내 맘 가는 대로 하면서
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
예, 아이마 댄스 마이 하아라웃 틸 더 던
그래, 동이 틀 때까지 미친 듯이 춤출 거야
But I won't be done when mornin' comes
벗 아이 원 비 던 웬 모닝 컴즈
아침이 와도 끝낼 생각 없어
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Gonna spend it like no other
거나 스펜딧 라익 노 아더
다시없을 여름으로 보낼 거야
It was a crush
잇 워저 크러쉬
그냥 잠깐 설렌 거였어
But I couldn't, couldn't get enough
벗 아이 쿠든, 쿠든 게 리너프
근데 자꾸만, 자꾸만 빠져들더라
It was a rush
잇 워저 러쉬
진짜 짜릿했지
But I gave it a...
벗 아이 게이비러...
근데 그냥 거기서 접었어...
It was a crush
잇 워저 크러쉬
그냥 잠깐 설렌 거였어
Now, I might've went and said too much
나우, 아이 마이러브 웬 앤 셋 투 머치
괜히 말을 너무 많이 했나 싶긴 해
But, that's all it was
벗, 댓츠 올 잇 워즈
근데 딱 거기까지였어
So, I gave it a...
쏘, 아이 게이비러...
그래서 그냥 접어버렸지...
I live my day as if it was the last
아이 리브 마이 데이 애즈 이핏 워즈 더 라스트
오늘이 마지막 날인 것처럼 살아
Live my day as if there was no past
리브 마이 데이 애즈 이프 데어 워즈 노 패스트
지난 일 따윈 없는 것처럼 살아
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Doin' it the way I wanna
두인 잇 더 웨이 아이 워너
내 맘 가는 대로 하면서
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
예, 아이마 댄스 마이 하아라웃 틸 더 던
그래, 동이 틀 때까지 미친 듯이 춤출 거야
But I won't be done when mornin' comes
벗 아이 원 비 던 웬 모닝 컴즈
아침이 와도 끝낼 생각 없어
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Gonna spend it like no other
거나 스펜딧 라익 노 아더
다시없을 여름으로 보낼 거야
It was a crush
잇 워저 크러쉬
그냥 잠깐 설렌 거였어
I kept sayin' I'ma stay in touch
아이 켑 세인 아이마 스테인 터치
연락할게, 입버릇처럼 말했지
But that thing went bust
벗 댓 띵 웬 버스트
근데 결국 다 엎어졌고
So I gave it a,ooh
쏘 아이 게이비러, 우
그래서 그냥 놓아버렸어, 우
No tricks, no bluff
노 트릭스, 노 블러프
수작도 허세도 없이
I'm just better off without them cuffs
아임 저스 베러 오프 위다웃 뎀 커프스
매인 데 없는 게 나한텐 훨씬 편해
Yeah, the sun won't set on us
예, 더 썬 원 세 로너스
그래, 우리 위엔 해가 지지 않아
Ooh-ooh-ooh, yeah-yeah
우-우-우, 예-예
Went low, went high
웬 로우, 웬 하이
바닥도 쳐보고 꼭대기도 가봤지
Still waters run dry
스틸 워러스 런 드라이
잔잔하던 마음도 메말라 가더라
Gotta get back in the groove
가라 겟 배 킨 더 그루브
다시 흥을 찾아야지
I ain't ever worried
아이 에인 에버 워리드
걱정 따윈 안 해
Went low, went high, what matters is now
웬 로우, 웬 하이, 왓 매러스 이즈 나우
오르락내리락했지만, 중요한 건 지금이야
Gettin' right back in the mood
게린 라잇 배 킨 더 무드
바로 다시 기분 끌어올리는 중
I live my day as if it was the last
아이 리브 마이 데이 애즈 이핏 워즈 더 라스트
오늘이 마지막 날인 것처럼 살아
Live my day as if there was no past
리브 마이 데이 애즈 이프 데어 워즈 노 패스트
지난 일 따윈 없는 것처럼 살아
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Doin' it the way I wanna
두인 잇 더 웨이 아이 워너
내 맘 가는 대로 하면서
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
예, 아이마 댄스 마이 하아라웃 틸 더 던
그래, 동이 틀 때까지 미친 듯이 춤출 거야
But I won't be done when mornin' comes
벗 아이 원 비 던 웬 모닝 컴즈
아침이 와도 끝낼 생각 없어
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Gonna spend it like no other
거나 스펜딧 라익 노 아더
다시없을 여름으로 보낼 거야
Now I've found another crush
나우 아이브 파운 더나더 크러쉬
이젠 새로운 설렘을 찾았거든
The lush life's given me a rush
더 러쉬 라입스 기븐 미 어 러쉬
이 화려한 삶이 날 짜릿하게 해
Had one chance to make me blush
해드 원 챈스 투 메익 미 블러쉬
날 설레게 할 기회는 딱 한 번뿐이었어
Second time is one too late
세컨 타임 이즈 원 투 레잇
두 번째는 이미 늦었지
Now I've found another crush
나우 아이브 파운 더나더 크러쉬
이젠 새로운 설렘을 찾았거든
The lush life's given me a rush
더 러쉬 라입스 기븐 미 어 러쉬
이 화려한 삶이 날 짜릿하게 해
Had one chance to make me blush
해드 원 챈스 투 메익 미 블러쉬
날 설레게 할 기회는 딱 한 번뿐이었어
Second time is one too late
세컨 타임 이즈 원 투 레잇
두 번째는 이미 늦었지
Ooh-ooh
우-우
Ooh-ooh-ooh-ooh
우-우-우-우
Ooh-ooh
우-우
Ooh-ooh-ooh-ooh
우-우-우-우
I live my day as if it was the last
아이 리브 마이 데이 애즈 이핏 워즈 더 라스트
오늘이 마지막 날인 것처럼 살아
Live my day as if there was no past
리브 마이 데이 애즈 이프 데어 워즈 노 패스트
지난 일 따윈 없는 것처럼 살아
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Doin' it the way I wanna
두인 잇 더 웨이 아이 워너
내 맘 가는 대로 하면서
Yeah, I'ma dance my heart out 'til the dawn
예, 아이마 댄스 마이 하아라웃 틸 더 던
그래, 동이 틀 때까지 미친 듯이 춤출 거야
But I won't be done when mornin' comes
벗 아이 원 비 던 웬 모닝 컴즈
아침이 와도 끝낼 생각 없어
Doin' it all night, all summer
두인 잇 올 나잇, 올 써머
밤새도록, 여름 내내 즐기면서
Gonna spend it like no other
거나 스펜딧 라익 노 아더
다시없을 여름으로 보낼 거야
Now I've found another crush
나우 아이브 파운 더나더 크러쉬
이젠 새로운 설렘을 찾았거든
The lush life's given me a rush
더 러쉬 라입스 기븐 미 어 러쉬
이 화려한 삶이 날 짜릿하게 해
Had one chance to make me blush
해드 원 챈스 투 메익 미 블러쉬
날 설레게 할 기회는 딱 한 번뿐이었어
Second time is one too late
세컨 타임 이즈 원 투 레잇
두 번째는 이미 늦었지
Now I've found another crush
나우 아이브 파운 더나더 크러쉬
이젠 새로운 설렘을 찾았거든
The lush life's given me a rush
더 러쉬 라입스 기븐 미 어 러쉬
이 화려한 삶이 날 짜릿하게 해
Had one chance to make me blush
해드 원 챈스 투 메익 미 블러쉬
날 설레게 할 기회는 딱 한 번뿐이었어
Second time is one too late
세컨 타임 이즈 원 투 레잇
두 번째는 이미 늦었지