Like a Prayer 가사 · 한국어 발음 · 해석

When you call my name

웬 유 콜 마이 네임

네가 내 이름을 부를 때면

It's like a little prayer

잇츠 라이커 리를 프레이어

작은 기도 같아

I'm down on my knees

아임 다운 온 마이 니즈

난 무릎을 꿇고

I wanna take you there

아이 워너 테이큐 데어

너를 그곳으로 데려가고 싶어

In the midnight hour

인 더 미드나잇 아워

한밤중 그 시간에

I can feel your power

아이 캔 필 유어 파워

네 힘이 느껴져

Just like a prayer

저슷 라이커 프레이어

꼭 기도처럼

You know I'll take you there

유 노우 아일 테이큐 데어

알잖아, 내가 데려갈게

When you call my name

웬 유 콜 마이 네임

네가 내 이름을 부를 때면

It's like a little prayer

잇츠 라이커 리를 프레이어

작은 기도 같아

I'm down on my knees

아임 다운 온 마이 니즈

난 무릎을 꿇고

I wanna take you there

아이 워너 테이큐 데어

너를 그곳으로 데려가고 싶어

I hear your voice

아이 히어 유어 보이스

네 목소리가 들려

It's like an angel sighing

잇츠 라이컨 에인절 사잉

천사의 한숨 같아

I have no choice

아이 햅 노 초이스

난 어쩔 수가 없어

I hear your voice

아이 히어 유어 보이스

네 목소리가 들려

Feels like flying

필즈 라익 플라잉

하늘을 나는 기분이야

When you call my name

웬 유 콜 마이 네임

네가 내 이름을 부를 때면

It's like a little prayer

잇츠 라이커 리를 프레이어

작은 기도 같아

I'm down on my knees

아임 다운 온 마이 니즈

난 무릎을 꿇고

I wanna take you there

아이 워너 테이큐 데어

너를 그곳으로 데려가고 싶어

In the midnight hour

인 더 미드나잇 아워

한밤중 그 시간에

I can feel your power

아이 캔 필 유어 파워

네 힘이 느껴져

Just like a prayer

저슷 라이커 프레이어

꼭 기도처럼

You know I'll take you there!

유 노우 아일 테이큐 데어

알잖아, 내가 데려갈게

Oh-oh-oh!

오-오-오!

When you call my name

웬 유 콜 마이 네임

네가 내 이름을 부를 때면

It's like a little prayer

잇츠 라이커 리를 프레이어

작은 기도 같아

I'm down on my knees

아임 다운 온 마이 니즈

난 무릎을 꿇고

I wanna take you there

아이 워너 테이큐 데어

너를 그곳으로 데려가고 싶어

When you call my name

웬 유 콜 마이 네임

네가 내 이름을 부를 때면

It's like a little prayer

잇츠 라이커 리를 프레이어

작은 기도 같아

I'm down on my knees

아임 다운 온 마이 니즈

난 무릎을 꿇고

I wanna, I wanna take you there

아이 워너, 아이 워너 테이큐 데어

데려가고 싶어, 너를 그곳으로 데려가고 싶어