Ella Langley & Morgan Wallen(엘라 랭글리)
영어 가사, 한국어 발음, 해석을 한 줄씩 적었습니다. 노래에 맞춰 따라 부르려면 발음 연습 페이지에서 영상과 함께 볼 수 있습니다.
I found your lighter in my nightstand
아이 파운드 유어 라이러 인 마이 나잇스탠드
협탁에서 네 라이터를 찾았어
That's why I'm thinkin' of you, I guess
댓츠 와이 아임 띵킨 오브 유, 아이 게스
그래서 네 생각이 나나 봐
What part of "over" don't I understand?
왓 파트 오브 "오버" 돈 아이 언더스탠드?
'끝'이라는 말, 대체 어딜 이해 못 한 걸까?
'Cause damn, I miss the taste of your cigarette, yeah
코즈 댐, 아이 미스 더 테이스트 오브 유어 씨가렛, 예
젠장, 네 담배 맛이 그리워
Your memory pulls me right back in
유어 메모리 풀스 미 라잇 배킨
네 기억이 날 다시 끌어당겨
It's like I forget
잇츠 라익 아이 포겟
잠깐 잊고 있었던 것처럼
I can't love you anymore
아이 캔트 러브 유 애니모어
이젠 널 사랑할 수 없어
Can't keep chasin' you 'round, 'round the back of my mind
캔트 킵 체이신 유 라운드, 라운드 더 백 오브 마이 마인드
머릿속에서 자꾸 널 쫓아다닐 순 없어
I can't need you anymore
아이 캔트 니드 유 애니모어
이젠 널 필요로 할 수 없어
Can't keep sharin' this bed with your ghost every night
캔트 킵 쉐어린 디스 베드 위드 유어 고스트 에브리 나잇
밤마다 네 흔적이랑 이 침대를 나눌 순 없어
I hate that your kiss left a burn on my lips
아이 헤잇 댓 유어 키스 레프트 어 번 온 마이 립스
네 키스가 입술에 자국을 남긴 게 싫어
Oh, baby, how do I tell my heart it ain't yours
오, 베이비, 하우 두 아이 텔 마이 하트 잇 에인트 유어스
오, 자기야, 내 마음이 네 게 아니라고 어떻게 말하지
When I've said it before?
웬 아이브 쎄릿 비포어?
이미 말했었는데도
I can't love you anymore
아이 캔트 러브 유 애니모어
이젠 널 사랑할 수 없어
Anymore
애니모어
더는
Anymore
애니모어
더는
Just when I think you'd let me let you go (let you go)
저스트 웬 아이 띵크 유드 렛 미 렛 유 고 (렛 유 고)
이제 널 놓아줄 수 있을 것 같다 싶을 때 (놓아줄)
There's a picture of us covered in dust on the dash
데어즈 어 픽처 오브 어스 커버드 인 더스트 온 더 대시
대시보드 위, 먼지 쌓인 우리 사진이 있어
Swore you lit it up just to see the smoke (to see the smoke)
스워 유 리릿 업 저스트 투 씨 더 스모크 (투 씨 더 스모크)
넌 그냥 연기 보려고 불붙였다고 우겼지 (연기 보려고)
Wrote "Me plus you" with a date on the back
로우트 "미 플러스 유" 위드 어 데잇 온 더 백
뒷면엔 날짜랑 "나 더하기 너"라고 적어놨어
Look at that, oh
룩 앳 댓, 오
저것 좀 봐, 오
Your memory pulls me right back in
유어 메모리 풀스 미 라잇 배킨
네 기억이 날 다시 끌어당겨
It's like I forget
잇츠 라익 아이 포겟
잠깐 잊고 있었던 것처럼
I can't love you anymore
아이 캔트 러브 유 애니모어
이젠 널 사랑할 수 없어
Can't keep chasin' you 'round, 'round the back of my mind
캔트 킵 체이신 유 라운드, 라운드 더 백 오브 마이 마인드
머릿속에서 자꾸 널 쫓아다닐 순 없어
I can't need you anymore
아이 캔트 니드 유 애니모어
이젠 널 필요로 할 수 없어
Can't keep sharin' this bed with your ghost every night
캔트 킵 쉐어린 디스 베드 위드 유어 고스트 에브리 나잇
밤마다 네 흔적이랑 이 침대를 나눌 순 없어
I hate that your kiss left a burn on my lips
아이 헤잇 댓 유어 키스 레프트 어 번 온 마이 립스
네 키스가 입술에 자국을 남긴 게 싫어
Oh, baby, how do I tell my heart it ain't yours
오, 베이비, 하우 두 아이 텔 마이 하트 잇 에인트 유어스
오, 자기야, 내 마음이 네 게 아니라고 어떻게 말하지
When I've said it before?
웬 아이브 쎄릿 비포어?
이미 말했었는데도
I can't love you anymore
아이 캔트 러브 유 애니모어
이젠 널 사랑할 수 없어
Anymore (anymore)
애니모어 (애니모어)
더는 (더는)
Anymore
애니모어
더는
I can't love ya
아이 캔트 러뱌
널 사랑할 수 없어
No, I can't love you anymore
노, 아이 캔트 러브 유 애니모어
안 돼, 이젠 널 사랑할 수 없어
Anymore
애니모어
더는
Anymore (anymore), anymore, anymore
애니모어 (애니모어), 애니모어, 애니모어
더는 (더는), 더는, 더는
Anymore
애니모어
더는
Tell me, baby, ooh
텔 미, 베이비, 우우
말해줘, 자기야, 우
What do I do? What do I do?
왓 두 아이 두? 왓 두 아이 두?
난 어떡해? 난 어떡하지?
Could you tell me, baby? Ooh
쿠쥬 텔 미, 베이비? 우우
말해줄래, 자기야? 우
What do I do? What do I do?
왓 두 아이 두? 왓 두 아이 두?
난 어떡해? 난 어떡하지?
I can't love you anymore
아이 캔트 러브 유 애니모어
이젠 널 사랑할 수 없어
Can't keep chasin' you 'round, 'round the back of my mind
캔트 킵 체이신 유 라운드, 라운드 더 백 오브 마이 마인드
머릿속에서 자꾸 널 쫓아다닐 순 없어
I can't need you anymore (nah, I can't need ya, can't need ya)
아이 캔트 니드 유 애니모어 (나, 아이 캔트 니쟈, 캔트 니쟈)
이젠 널 필요로 할 수 없어 (안 돼, 널 필요로 할 수 없어, 할 수 없어)
Can't keep sharin' this bed with your ghost every night
캔트 킵 쉐어린 디스 베드 위드 유어 고스트 에브리 나잇
밤마다 네 흔적이랑 이 침대를 나눌 순 없어
I hate that your kiss left a burn on my lips
아이 헤잇 댓 유어 키스 레프트 어 번 온 마이 립스
네 키스가 입술에 자국을 남긴 게 싫어
Oh, baby, how do I tell my heart it ain't yours
오, 베이비, 하우 두 아이 텔 마이 하트 잇 에인트 유어스
오, 자기야, 내 마음이 네 게 아니라고 어떻게 말하지
When I've said it before?
웬 아이브 쎄릿 비포어?
이미 말했었는데도
No, I can't love you anymore
노, 아이 캔트 러브 유 애니모어
안 돼, 이젠 널 사랑할 수 없어
Anymore
애니모어
더는
Anymore
애니모어
더는
No, I can't love you
노, 아이 캔트 러브 유
안 돼, 널 사랑할 수 없어
No, I can't love you anymore
노, 아이 캔트 러브 유 애니모어
안 돼, 이젠 널 사랑할 수 없어
Anymore
애니모어
더는
Anymore
애니모어
더는
No, I can't love you
노, 아이 캔트 러브 유
안 돼, 널 사랑할 수 없어
No, I can't love you
노, 아이 캔트 러브 유
안 돼, 널 사랑할 수 없어
Anymore
애니모어
더는
(What do I do? What do I do?)
왓 두 아이 두? 왓 두 아이 두?
난 어떡해? 난 어떡하지?
No, I can't love you anymore
노, 아이 캔트 러브 유 애니모어
안 돼, 이젠 널 사랑할 수 없어
(What do I do?)
(왓 두 아이 두?)
(난 어떡해?)