Glass Animals(글래스 애니멀스)
영어 가사, 한국어 발음, 해석을 한 줄씩 적었습니다. 노래에 맞춰 따라 부르려면 발음 연습 페이지에서 영상과 함께 볼 수 있습니다.
Last night, all I think about is you
라스 나잇, 올 아이 띵커바웃 이즈 유
어젯밤, 온통 네 생각뿐이야
Don't stop, baby, you can walk through
돈 스탑, 베이비, 유 캔 워크 쓰루
멈추지 마, 그냥 지나쳐도 돼
Don't wanna, but I think about you
돈 워너, 벗 아이 띵커바웃 유
그러기 싫은데도 자꾸 네 생각이 나
You know that I'm never gonna lose
유 노우 댓 아임 네버 거나 루즈
나 절대 안 질 거란 거 알잖아
Road shimmer, wiggling the vision
로드 쉬머, 위글링 더 비전
도로 위 아지랑이, 시야가 흔들려
Heat, heat waves, I'm swimming in a mirror
힛, 힛 웨이브즈, 아임 스위밍 인 어 미러
열기, 아지랑이, 거울 속을 헤엄치는 것 같아
Road shimmer, wiggling the vision
로드 쉬머, 위글링 더 비전
도로 위 아지랑이, 시야가 흔들려
Heat, heat waves, I'm swimmin' in a-
힛, 힛 웨이브즈, 아임 스위민 인 어-
열기, 아지랑이, 헤엄치고 있어-
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Can't make you happier now
캔 메이큐 해피어 나우
이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없어
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Can't make you happier now
캔 메이큐 해피어 나우
이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없어
Usually, I put something on TV
유주얼리, 아이 풋 썸띵 온 티비
보통은 TV를 그냥 틀어놔
So we never think about you and me
쏘 위 네버 띵커바웃 유 앤 미
너랑 나 생각 안 하려고
But today, I see our reflections clearly in Hollywood
벗 투데이, 아이 씨 아워 리플렉션즈 클리얼리 인 할리우드
근데 오늘은, 할리우드에 비친 우리가 또렷이 보여
Laying on the screen
레잉 온 더 스크린
화면 위에 누워 있어
You just need a better life than this
유 저슷 니더 베럴 라이프 댄 디스
넌 그냥 이것보다 나은 삶이 필요해
You need something I can never give
유 니드 썸띵 아이 캔 네버 기브
내가 절대 줄 수 없는 게 필요해
Fake water all across the road
페이크 워러 올 어크로스 더 로드
도로 위에 온통 가짜 물이 일렁여
It's gone now, the night has come, but
잇츠 곤 나우, 더 나잇 해즈 컴, 벗
이젠 사라졌어, 밤이 왔지만
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Can't make you happier now
캔 메이큐 해피어 나우
이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없어
You can't fight it, you can't breathe
유 캔 파이릿, 유 캔 브리드
어쩔 수가 없어, 숨도 못 쉬겠어
You say something so loving, but
유 쎄이 썸띵 쏘 러빙, 벗
넌 그렇게 다정한 말을 하는데
Now I gotta let you go
나우 아이 가라 레츄 고
이젠 널 보내줘야 해
You'll be better off with someone new
율 비 베럴 오프 윗 썸원 뉴
넌 다른 사람이랑 더 행복할 거야
I don't wanna be alone
아이 돈 워너 비 얼론
혼자가 되긴 싫어
You know it hurts me too
유 노우 잇 헐츠 미 투
나도 아픈 거 알잖아
You look so broken when you cry
유 룩 쏘 브로큰 웬 유 크라이
네가 울 땐 너무 무너져 보여
One more and then I say goodbye
원 모어 앤 덴 아이 쎄이 굿바이
딱 한 번만 더, 그리고 안녕이라 말할게
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Can't make you happier now
캔 메이큐 해피어 나우
이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없어
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Can't make you happier now
캔 메이큐 해피어 나우
이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없어
I just wonder what you're dreaming of
아이 저슷 원더 왓 유어 드리밍 오브
넌 무슨 꿈을 꾸는 걸까
When you sleep and smile so comfortable
웬 유 슬립 앤 스마일 쏘 컴퍼터블
그렇게 편안하게 자면서 웃을 때면
I just wish that I could give you that
아이 저슷 위쉬 댓 아이 쿠드 기뷰 댓
나도 너한테 그걸 줄 수 있으면 좋겠어
That look that's perfectly un-sad
댓 룩 댓츠 퍼펙틀리 언-쌔드
그 완벽하게 슬프지 않은 표정 말이야
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Can't make you happier now
캔 메이큐 해피어 나우
이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없어
Sometimes all I think about is you
썸타임즈 올 아이 띵커바웃 이즈 유
가끔은 온통 네 생각뿐이야
Late nights in the middle of June
레잇 나잇츠 인 더 미를 오브 준
6월 한복판, 늦은 밤이면
Heat waves been faking me out
힛 웨이브즈 빈 페이킹 미 아웃
아지랑이가 자꾸 날 속여
Can't make you happier now
캔 메이큐 해피어 나우
이젠 널 더 행복하게 해줄 수 없어
Road shimmer wiggling the vision
로드 쉬머, 위글링 더 비전
도로 위 아지랑이, 시야가 흔들려
Heat, heat waves, I'm swimming in a mirror
힛, 힛 웨이브즈, 아임 스위밍 인 어 미러
열기, 아지랑이, 거울 속을 헤엄치는 것 같아
Road shimmer wiggling the vision
로드 쉬머, 위글링 더 비전
도로 위 아지랑이, 시야가 흔들려
Heat, heat waves, I'm swimming in a mirror
힛, 힛 웨이브즈, 아임 스위밍 인 어 미러
열기, 아지랑이, 거울 속을 헤엄치는 것 같아