PSY
영어 가사, 한국어 발음, 해석을 한 줄씩 적었습니다. 노래에 맞춰 따라 부르려면 발음 연습 페이지에서 영상과 함께 볼 수 있습니다.
Gangnam Style - PSY (朴载相)
GANG-nam style — sigh (Park Jeh-sang)
Oppa's got that Gangnam Style
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Gangnam Style
GANG-nam style
Gangnam Style
najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
na-jeh-neun tta-sa-ro-un in-gan-juh-gin yuh-ja
A girl who's warm and down-to-earth by day
keopi hanjan-ui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja
kuh-pee han-jan-eh yuh-yu-reul a-neun pum-gyuhk in-neun yuh-ja
A classy girl who savors her cup of coffee
bam-i omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
ba-mee oh-myuhn shim-jang-ee tteu-guh-wuh-ji-neun yuh-ja
A girl whose heart heats up when night falls
geureon banjeon inneun yeoja
geu-ruhn ban-juhn in-neun yuh-ja
A girl who's full of surprises like that
naneun sanai
na-neun sa-na-ee
I'm a real man
najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
na-jeh-neun nuh-man-keum tta-sa-ro-un geu-ruhn sa-na-ee
By day, a man as warm as you are
bam-i omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
ba-mee oh-myuhn shim-jang-ee tuh-jyuh-buh-ri-neun sa-na-ee
A man whose heart bursts wide open when night falls
geureon sanai
geu-ruhn sa-na-ee
That kind of man
areumdawo sarangseureowo
a-reum-da-wuh sa-rang-seu-ruh-wuh
You're beautiful, you're lovely
geurae neo hey geurae baro neo hey
geu-reh nuh hey geu-reh ba-ro nuh hey
Yeah you, hey, yeah it's you, hey
areumdawo sarangseureowo
a-reum-da-wuh sa-rang-seu-ruh-wuh
You're beautiful, you're lovely
geurae neo hey geurae baro neo hey
geu-reh nuh hey geu-reh ba-ro nuh hey
Yeah you, hey, yeah it's you, hey
jigeumbuteo gal dekka-ji gabolkka
ji-geum-bu-tuh gal deh-kka-ji ga-bol-kka
Shall we go all the way from here?
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Gangnam Style
GANG-nam style
Gangnam Style
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Gangnam Style
GANG-nam style
Gangnam Style
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Eh- Sexy Lady
eh SEK-see LAY-dee
Eh- Sexy Lady
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Eh- Sexy Lady
eh SEK-see LAY-dee
Eh- Sexy Lady
o-o-o-o
oh-oh-oh-oh
o-o-o-o
jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja
juhng-su-keh bo-ee-ji-man nol tten no-neun yuh-ja
A girl who looks proper but knows how to party
itteda sipeumyeon mukkeossdeon meori puneun yeoja
it-tte-da shi-peu-myuhn muk-kuhss-duhn muh-ri pu-neun yuh-ja
A girl who lets her hair down when the moment's right
garyeossjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
ga-ryuhss-ji-man wen-man-han no-chul-bo-da ya-han yuh-ja
Covered up, but hotter than any skin on show
geureon gamgakjeogin yeoja
geu-ruhn gam-gak-juh-gin yuh-ja
A girl with that kind of edge
naneun sanai
na-neun sa-na-ee
I'm a real man
jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
juhm-jan-ha bo-ee-ji-man nol tten no-neun sa-na-ee
A man who looks classy but knows how to party
ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
tteh-ga dweh-myuhn wan-juhn mi-chyuh-buh-ri-neun sa-na-ee
A man who goes totally wild when the time is right
geun-yukboda sasangi ultungbultunghan sanai
geun-yuk-bo-da sa-sang-ee ul-tung-bul-tung-han sa-na-ee
A man whose ideas are more ripped than his muscles
geureon sanai
geu-ruhn sa-na-ee
That kind of man
areumdawo sarangseureowo
a-reum-da-wuh sa-rang-seu-ruh-wuh
You're beautiful, you're lovely
geurae neo hey geurae baro neo hey
geu-reh nuh hey geu-reh ba-ro nuh hey
Yeah you, hey, yeah it's you, hey
areumdawo sarangseureowo
a-reum-da-wuh sa-rang-seu-ruh-wuh
You're beautiful, you're lovely
geurae neo hey geurae baro neo hey
geu-reh nuh hey geu-reh ba-ro nuh hey
Yeah you, hey, yeah it's you, hey
jigeumbuteo gal dekka-ji gabolkka
ji-geum-bu-tuh gal deh-kka-ji ga-bol-kka
Shall we go all the way from here?
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Gangnam Style
GANG-nam style
Gangnam Style
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Gangnam Style
GANG-nam style
Gangnam Style
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Eh- Sexy Lady
eh SEK-see LAY-dee
Eh- Sexy Lady
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Eh- Sexy Lady
eh SEK-see LAY-dee
Eh- Sexy Lady
o-o-o-o
oh-oh-oh-oh
o-o-o-o
ttwineun nom geu wie naneun nom
ttwi-neun nom geu wi-eh na-neun nom
Above the guy who runs is the guy who flies
Baby baby
BAY-bee BAY-bee
Baby baby
naneun mwol jom aneun nom
na-neun mwol jom a-neun nom
I'm a guy who knows what's up
ttwineun nom geu wie naneun nom
ttwi-neun nom geu wi-eh na-neun nom
Above the guy who runs is the guy who flies
Baby baby
BAY-bee BAY-bee
Baby baby
naneun mwol jom aneun nom
na-neun mwol jom a-neun nom
I'm a guy who knows what's up
You know what I'm saying
you know what I'm SAY-ing
You know what I'm saying
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Eh- Sexy Lady
eh SEK-see LAY-dee
Eh- Sexy Lady
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style
Eh- Sexy Lady
eh SEK-see LAY-dee
Eh- Sexy Lady
Oppan Gangnam Style
OH-ppan GANG-nam style
Oppa's got that Gangnam Style