Boston 가사 · 한국어 발음 · 해석

On a train back to Boston and we're jumpin' the gun

온 어 트레인 백 투 보스턴 앤 위어 점핀 더 건

보스턴으로 돌아가는 기차 안, 우린 너무 앞서가고 있어

And I'm tellin' you, baby, "This the part where I'd run"

앤 아임 텔린 유, 베이비, "디스 더 파트 웨어 아이드 런"

그리고 말하잖아, "원래라면 여기서 도망쳤을 거야"

But I like it when you're nice, like it when you're nice to me

벗 아이 라이킷 웬 유어 나이스, 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

근데 네가 다정하게 굴면 좋아, 나한테 다정한 게 좋아

Well, there I was

웰, 데어 아이 워즈

그래, 그때 난

Swearin' I would never fall in love

스웨린 아이 우드 네버 폴 인 러브

절대 사랑 따위 안 빠질 거라 다짐했었지

All my inhibitions walked out the second you said "What's up?"

올 마이 인히비션스 웍트 아웃 더 세컨 유 쎄드 "왓츠 업?"

근데 네가 "잘 지내?" 하는 순간 모든 망설임이 사라져버렸어

So, here we go

쏘, 히어 위 고

그래서, 이렇게 됐어

I'm throwin' out the things I used to know

아임 쓰로윈 아웃 더 띵스 아이 유스투 노우

내가 알던 것들을 다 던져버리고 있어

I hate to admit it, but I guess I'm not better alone

아이 헤잇 투 어드밋 잇, 벗 아이 게스 아임 낫 베러 얼론

인정하긴 싫지만, 혼자가 더 나은 건 아닌가 봐

On a train back to Boston and we're jumpin' the gun

온 어 트레인 백 투 보스턴 앤 위어 점핀 더 건

보스턴으로 돌아가는 기차 안, 우린 너무 앞서가고 있어

And I'm tellin' you, baby, "This the part wherе I'd run"

앤 아임 텔린 유, 베이비, "디스 더 파트 웨어 아이드 런"

그리고 말하잖아, "원래라면 여기서 도망쳤을 거야"

But I like it when you're nicе, like it when you're nice to me

벗 아이 라이킷 웬 유어 나이스, 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

근데 네가 다정하게 굴면 좋아, 나한테 다정한 게 좋아

I don't know where it's goin' but don't wanna go back

아이 돈 노우 웨어 잇츠 고인 벗 돈 워너 고 백

이게 어디로 가는지 모르겠지만 돌아가긴 싫어

And usually I'd leave right at the thought of that

앤 유주얼리 아이드 리브 라잇 앳 더 쏘트 오브 댓

평소라면 그런 생각만 들어도 바로 떠났을 텐데

But I like it when you're nice, like it when you're nice to me

벗 아이 라이킷 웬 유어 나이스, 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

근데 네가 다정하게 굴면 좋아, 나한테 다정한 게 좋아

Wakin' up by your side

웨이킨 업 바이 유어 사이드

네 곁에서 눈을 떠

I see it when the mornin' hits your eyes

아이 씨 잇 웬 더 모닝 힛츠 유어 아이즈

아침 햇살이 네 눈에 닿을 때 보여

You don't want me to leave

유 돈 원 미 투 리브

넌 내가 떠나는 걸 원하지 않잖아

Never knew I would be this along for the ride

네버 뉴 아이 우드 비 디스 얼롱 포 더 라이드

내가 이렇게까지 빠져들 줄은 몰랐어

Last month, you were just another someone

라스트 먼쓰, 유 워 저스트 어나더 썸원

지난달까지만 해도 넌 그냥 스쳐 가는 누군가였는데

But now, we're headin' back to where you come from

벗 나우, 위어 헤딘 백 투 웨어 유 컴 프롬

근데 이제 우린 네가 살던 곳으로 돌아가고 있어

On a train back to Boston and we're jumpin' the gun

온 어 트레인 백 투 보스턴 앤 위어 점핀 더 건

보스턴으로 돌아가는 기차 안, 우린 너무 앞서가고 있어

And I'm tellin' you, baby, "This the part where I'd run"

앤 아임 텔린 유, 베이비, "디스 더 파트 웨어 아이드 런"

그리고 말하잖아, "원래라면 여기서 도망쳤을 거야"

But I like it when you're nice, like it when you're nice to me

벗 아이 라이킷 웬 유어 나이스, 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

근데 네가 다정하게 굴면 좋아, 나한테 다정한 게 좋아

I don't know where it's goin' but don't wanna go back

아이 돈 노우 웨어 잇츠 고인 벗 돈 워너 고 백

이게 어디로 가는지 모르겠지만 돌아가긴 싫어

And usually I'd leave right at the thought of that

앤 유주얼리 아이드 리브 라잇 앳 더 쏘트 오브 댓

평소라면 그런 생각만 들어도 바로 떠났을 텐데

But I like it when you're nice, like it when you're nice to me

벗 아이 라이킷 웬 유어 나이스, 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

근데 네가 다정하게 굴면 좋아, 나한테 다정한 게 좋아

I like it when you're nice to me

아이 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

네가 나한테 다정한 게 좋아

I like it when you're nice to me

아이 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

네가 나한테 다정한 게 좋아

On a train back to Boston and we're jumpin' the gun

온 어 트레인 백 투 보스턴 앤 위어 점핀 더 건

보스턴으로 돌아가는 기차 안, 우린 너무 앞서가고 있어

And I'm tellin' you, baby, "This the part where I'd run"

앤 아임 텔린 유, 베이비, "디스 더 파트 웨어 아이드 런"

그리고 말하잖아, "원래라면 여기서 도망쳤을 거야"

But I like it when you're nice, like it when you're nice to me

벗 아이 라이킷 웬 유어 나이스, 라이킷 웬 유어 나이스 투 미

근데 네가 다정하게 굴면 좋아, 나한테 다정한 게 좋아