Bad 가사 · 한국어 발음 · 해석

Ah, your butt is mine, gon' tell you right, ah

아, 유어 버리즈 마인, 곤 텔 유 라잇, 아

넌 이제 내 거야, 똑바로 말해줄게, ah

Just show your face in broad daylight, ah

저스트 쇼 유어 페이스 인 브로드 데이라잇, 아

대낮에 얼굴이나 좀 비춰봐, ah

I'm tellin' you on who I feel, ah

아임 텔린 유 온 후 아이 필, 아

내가 느끼는 그대로 말해주는 거야, ah

Gonna hurt your mind, don't shoot to kill

거나 헐트 유어 마인, 돈 슛 투 킬

네 정신을 흔들어 놓을 거야, 죽일 생각은 없어

Shamone, ah, shamone

샤모운, 아, 샤모운

샤몬, ah, 샤몬

Lay it on me, ah, alright

레이 이론 미, 아, 올라잇

다 덤벼봐, ah, 좋아

Ah, I'm givin' you on count to three, ah

아, 아임 기빈 유 온 카운 투 쓰리, 아

셋 셀 동안 기회 줄게, ah

Just show your stuff or let it be, ah

저스트 쇼 유어 스터프 오어 레릿 비, 아

실력을 보이든가 아니면 관둬, ah

I'm tellin' you, just watch your mouth, ah

아임 텔린 유, 저스트 와치 유어 마우쓰, 아

경고하는데, 입 조심해, ah

I know your game, what you're about

아이 노우 유어 게임, 왓 유어 어바웃

네 수작 다 알아, 네가 뭘 노리는지

Well, they say the sky's the limit

웰, 데이 세이 더 스카이즈 더 리밋

다들 한계는 없다고 하지

And to me that's really true, ah

앤 투 미 댓츠 리얼리 트루, 아

나한텐 진짜 그래, ah

But, my friend, you have seen nothin'

벗, 마이 프렌, 유 해브 신 낫띤

근데 친구야, 넌 아직 아무것도 못 봤어

Just wait 'til I get through

저스트 웨잇 틸 아이 겟 쓰루

내가 끝낼 때까지 기다려봐

Because I'm bad, I'm bad, shamone (bad, bad, really, really bad)

비코즈 아임 배드, 아임 배드, 샤모운 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

난 나쁜 놈이니까, 진짜 나쁘지, 샤몬 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

You know it (really, really bad)

유 노우 잇 (리얼리, 리얼리 배드)

너도 알잖아 (진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

Shamone, you know (really, really bad)

샤모운, 유 노우 (리얼리, 리얼리 배드)

샤몬, 너도 알잖아 (진짜 진짜 나빠)

And the whole world has to answer right now

앤 더 호울 월드 해즈 투 앤서 라잇 나우

온 세상이 지금 당장 대답해야 해

Just to tell you once again

저스트 투 텔 유 원스 어겐

다시 한 번 말해주려고

Who's bad?

후즈 배드?

누가 나쁜 놈인지?

The word is out, you're doin' it wrong, ah

더 워드 이즈 아웃, 유어 두인 잇 롱, 아

소문 다 났어, 넌 잘못하고 있어, ah

Gon' lock you up before too long, ah

곤 락 유 업 비포 투 롱, 아

머지않아 널 가둬버릴 거야, ah

Your lyin' eyes gon' tell you right, ah

유어 라인 아이즈 곤 텔 유 라잇, 아

거짓말하는 네 눈이 다 말해주잖아, ah

So listen up, don't make a fight, ah

소 리슨 업, 돈 메이크 어 파잇, 아

그러니 잘 들어, 싸움 걸지 마, ah

Your talk is cheap, you're not a man, ah

유어 톡 이즈 칩, 유어 낫 어 맨, 아

말만 번지르르하지, 넌 사내도 아냐, ah

You're throwin' stones to hide your hands

유어 쓰로윈 스토운즈 투 하이드 유어 핸즈

돌 던져놓고 손은 숨기는 비겁한 짓이나 하지

Well, they say the sky's the limit

웰, 데이 세이 더 스카이즈 더 리밋

다들 한계는 없다고 하지

And to me that's really true, ah

앤 투 미 댓츠 리얼리 트루, 아

나한텐 진짜 그래, ah

But, my friend, you have seen nothin'

벗, 마이 프렌, 유 해브 신 낫띤

근데 친구야, 넌 아직 아무것도 못 봤어

Just wait 'til I get through

저스트 웨잇 틸 아이 겟 쓰루

내가 끝낼 때까지 기다려봐

Because I'm bad, I'm bad, shamone (bad, bad, really, really bad)

비코즈 아임 배드, 아임 배드, 샤모운 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

난 나쁜 놈이니까, 진짜 나쁘지, 샤몬 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

You know it (really, really bad)

유 노우 잇 (리얼리, 리얼리 배드)

너도 알잖아 (진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

You know it, you know (really, really bad)

유 노우 잇, 유 노우 (리얼리, 리얼리 배드)

너도 알잖아, 알지 (진짜 진짜 나빠)

And the whole world has to answer right now

앤 더 호울 월드 해즈 투 앤서 라잇 나우

온 세상이 지금 당장 대답해야 해

Just to tell you once again

저스트 투 텔 유 원스 어겐

다시 한 번 말해주려고

Who's bad?

후즈 배드?

누가 나쁜 놈인지?

We can change the world tomorrow

위 캔 체인지 더 월드 투마로우

우린 내일 세상을 바꿀 수 있어

This could be a better place, ah

디스 쿠드 비 어 베러 플레이스, 아

더 나은 곳이 될 수 있어, ah

If you don't like what I'm sayin'

이프 유 돈 라익 왓 아임 세인

내 말이 맘에 안 들면

Then won't you slap my face?

덴 워운트 유 슬랩 마이 페이스?

그럼 내 뺨이라도 한 대 칠래?

Because I'm bad, I'm bad, shamone (bad, bad, really, really bad)

비코즈 아임 배드, 아임 배드, 샤모운 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

난 나쁜 놈이니까, 진짜 나쁘지, 샤몬 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

You know it (really, really bad)

유 노우 잇 (리얼리, 리얼리 배드)

너도 알잖아 (진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

You know it, you know (really, really bad)

유 노우 잇, 유 노우 (리얼리, 리얼리 배드)

너도 알잖아, 알지 (진짜 진짜 나빠)

And the whole world has to answer right now (hoo, hoo)

앤 더 호울 월드 해즈 투 앤서 라잇 나우 (후, 후)

온 세상이 지금 당장 대답해야 해 (후, 후)

Just to tell you once again (hoo)

저스트 투 텔 유 원스 어겐 (후)

다시 한 번 말해주려고 (후)

You know I'm bad, I'm bad, shamone (bad, bad, really, really bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드, 샤모운 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지, 샤몬 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

You know it, you know it (really, really bad)

유 노우 잇, 유 노우 잇 (리얼리, 리얼리 배드)

너도 알잖아, 너도 알지 (진짜 진짜 나빠)

You know, you know (bad, bad)

유 노우, 유 노우 (배드, 배드)

알잖아, 알지 (나빠, 나빠)

You know, shamone (really, really bad)

유 노우, 샤모운 (리얼리, 리얼리 배드)

알잖아, 샤몬 (진짜 진짜 나빠)

And the whole world has to answer right now

앤 더 호울 월드 해즈 투 앤서 라잇 나우

온 세상이 지금 당장 대답해야 해

Just to tell you once again

저스트 투 텔 유 원스 어겐

다시 한 번 말해주려고

You know I'm smooth, I'm bad, you know it (bad, bad, really, really bad)

유 노우 아임 스무쓰, 아임 배드, 유 노우 잇 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

내가 부드럽고 나쁜 거 알잖아, 너도 알지 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad, really, really bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know, you know, you know it, come on (bad, bad, really, really bad)

유 노우, 유 노우, 유 노우 잇, 컴 온 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

알잖아, 알지, 너도 알잖아, 어서 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

And the whole world has to answer right now (hoo)

앤 더 호울 월드 해즈 투 앤서 라잇 나우 (후)

온 세상이 지금 당장 대답해야 해 (후)

Just to tell you once again (hoo)

저스트 투 텔 유 원스 어겐 (후)

다시 한 번 말해주려고 (후)

You know I'm bad, I'm bad, you know it (bad, bad, really, really bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드, 유 노우 잇 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지, 너도 알지 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, you know, woo (bad, bad, really, really bad)

유 노우 아임 배드, 유 노우, 우 (배드, 배드, 리얼리, 리얼리 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 알지, 우 (나빠, 나빠, 진짜 진짜 나빠)

You know I'm bad, I'm bad (bad, bad)

유 노우 아임 배드, 아임 배드 (배드, 배드)

내가 나쁜 거 알잖아, 나쁘지 (나빠, 나빠)

You know it, you know (really, really bad)

유 노우 잇, 유 노우 (리얼리, 리얼리 배드)

너도 알잖아, 알지 (진짜 진짜 나빠)

And the whole world has to answer right now

앤 더 호울 월드 해즈 투 앤서 라잇 나우

온 세상이 지금 당장 대답해야 해

Just to tell you once again

저스트 투 텔 유 원스 어겐

다시 한 번 말해주려고

Who's bad?

후즈 배드?

누가 나쁜 놈인지?